DIOXIN in Romanian translation

• dioxină
• pentru dioxine
• dioxina
• dioxinei
• dioxine

Examples of using Dioxin in English and their translations into Romanian

Exposure to dioxin may cause cancer,
Expunerea la dioxina poate provoca cancer,

(18) Certain fish species originating from the Baltic region may contain a high level of dioxin.
(18) Anumite specii de peşte originare din regiunea Mării Baltice pot conţine un nivel ridicat de dioxină.

In the dioxin scandal, we have seen how easily they can be undermined, if individual'black sheep' behave in a very negligent way.
Scandalul dioxinei ne-a demonstrat cât de ușor pot fi eludate acestea dacă există"oinegre” care acționează cu neglijență.

The Regulation requires the Member States to develop national inventories of dioxin, furan and PCB releases
Regulamentul solicită statelor membre să elaboreze inventare naţionale ale emisiilor de dioxine, furani şi PCB

As reported yesterday, dioxin was found in feed for laying hens, turkeys and pigs in quantities exceeding the legal limits.
După cum a fost raportat ieri, dioxina a fost găsită în hrana pentru găini ouătoare, curci și porci în cantități care depășesc limitele legale.

such as BSE and several dioxin scandals, the latest of which apparently occurred last autumn.
cum ar fi BSE şi câteva scandaluri legate de dioxină, ultimul având loc toamna trecută.

This type of uncontrolled burning is very dangerous, because beside dioxin, it gives out other disturbers of the endocrine system,
Acest tip de ardere necontrolata este foarte periculos, pentru ca pe langa dioxina emite si alti perturbatori ai sistemului endocrin,

Evaluation of the dioxin content of milk fat as suitable indicator for integrated environmental/exposure monitoring.
Evaluarea conținutului de dioxine al grăsimii din lapte ca indicator adecvat pentru monitorizarea integrată a mediului sau a expunerii.

recent investigations on human milk and blood seem to indicate that dioxin levels are no longer decreasing.
unele investigaţii recente făcute asupra laptelui şi sângelui uman par să indice faptul că nivelurile dioxinei nu mai scad.

brominated dioxin, beryllium cadmium, and mercury.
bromurate dioxină, beriliu cadmiu și mercur Chips-uri şi alte componente placate aur.

which included dioxin- one of the most poisonous substances,
care a inclus dioxina- una dintre substanțele cele mai otrăvitoare,

However, recent events in the Republic of Ireland, with the dioxin problem, bring home very clearly to all of us the need for control.
Cu toate acestea, evenimentele recente din Irlanda legate de problema dioxinei aduc foarte clar în centrul atenţiei noastre necesitatea controlului.

The amendments discussed by all the groups to permit stricter controls on furan and dioxin emissions are also justified.
Amendamentele discutate de toate grupurile pentru a permite controale mai stricte privind emisiile de furan şi dioxină sunt de asemenea întemeiate.

chlorella algae eliminated 7 times the dangerous chemical dioxin compared to a control diet.
consumatoare Spirulina Chlorella sau alge eliminat de 7 ori dioxina chimice periculoase, comparativ cu o dieta de control.

Since then, the situation has further deteriorated, with a strong increase in the price of feed as a consequence of the increase in cereals prices and the dioxin crisis in Germany.
De atunci, situația s-a deteriorat, pe fondul creșterii accentuate a prețului hranei pentru animale cauzate de creșterea prețurilor cerealelor și de criza dioxinei din Germania.

HBCDD, Dioxin and Dioxin-Like PCBs.
HBCDD, dioxină și PCB-uri de tipul dioxinei..

Various studies have shown that women who suffered of endometriosis have a high level of dioxin in their blood.
Diverse studii au aratat ca femeile care sufereau de endometrioza au niveluri crescute de dioxina in sange.

contain higher levels of dioxin.
conțin niveluri mari de dioxină.

was a great source of dioxin in the past.
erau in trecuta o susrsa importanta de dioxina.

Scientists say the average American has about 10 units of dioxin in their blood fat… simply from eating animal fat.
Cercetătorii spun că americanul de rând are cam 10 unităţi de dioxină în corp doar din mâncatul grăsimii animale.