DOING IT AGAIN in Romanian translation

• o faci din nou
• o fac iar
• o mai facem

Examples of using Doing it again in English and their translations into Romanian

I will bet you had no trouble doing it again.
Pun pariu că nu ai nici o problemă să o faci din nou.

What was to keep her from doing it again?
Ceea ce a fost de a păstra ei de a face din nou?

Dad, she's doing it again.
Tată, ea o face din nou.

But you won't be doing it again.
Dar nu o vei mai face.

She's doing it again.
O va face iar.

Anyway, he's doing it again.
Oricum, el o face din nou.

I will not be wasting my time doing it again.
Nu veti fi pierzi timpul meu face asta din nou.

I will only dream of doing it again.
nu visez decât să fac lucrurile acelea din nou.

But there's nothing to stop them from doing it again.
Numai că nimic nu-i împiedică să facă asta din nou.

I was also thinking about doing it again.
Am fost, de asemenea gândire despre a face din nou.

Well, then, he won't mind doing it again.
Păi, atunci, nu-l va deranja să o facă din nou.

And we're trying to stop him from doing it again.
Și noi încercăm să-l oprească de la a face-o din nou.

I will definitely be doing it again.
Cu siguranţă că voi mai face asta din nou.

Are those two squirrels doing it again?
Porumbeii ăia doi o fac iarăşi?

So… you're wanking off as a guy… and then swapping and doing it again… as a girl?
Deci… te masturbezi ca băiat… apoi te schimbi şi o faci din nou… ca fată?

I have been thinking about what we said… about us not… doing it again… and, uh,
M-am gândit la ce am zis că nu o mai facem şi am decis

Please, if anybody knows anything that could help stop whoever did this… from doing it again… please… tell the police.
Vă rog, dacă ştie cineva ceva care ajută poliţia să-l împiedice pe ucigaş s-o facă din nou… să spună poliţiei.

I saw you doing it again on talk shows.
te-am văzut făcând-o din nou, în talk-show-uri.

Doing it again, just like you did to Fiona and all she did was like you,
Iar faci asta, la fel cum i-ai făcut-o Fionei

getting back up and brushing yourself off and doing it again as an adult.
importanţa restarte şi de a face-o din nou ca un adult.