Examples of using Doing it again in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
You see, you're doing it again.
No, no. You're doing it again.
No, no, lo sta facendo ancora.Hammond, you're doing it again.
Hammond, lo stai facendo di nuovo.But you're doing it again.
Ma lo stai rifacendo.You're doing it again.
Lo state facendo ancora.It's David. And I'm doing it again.
Sono David. E lo sto facendo di nuovo.Oh, my God. I'm doing it again.
Oh, mio Dio, lo sto facendo ancora.I'm doing it again.
Lo sto rifacendo.Glenn. You're doing it again.
Glenn. Lo stai facendo di nuovo.Ah… okay, look, you're doing it again.
Ok, senti, lo stai facendo ancora.You moron, you're doing it again!
Imbecille, lo stai rifacendo!Manny, you're doing it again.
Manny, lo stai facendo di nuovo.I just thought he was doing it again.
Pensavo che lo stesse facendo ancora.But now, you see, he's doing it again here in Los Angeles.
Ma, capisce, ora lo sta rifacendo qui a Los Angeles.You should be ashamed. You're doing it again.
Dovresti vergognarti. Lo stai facendo di nuovo.And I'm doing it again.
E lo sto facendo ancora.Linda, you're doing it again.
Linda, lo stai rifacendo.Okay, you're doing it again.
Ok, lo stai facendo di nuovo.Now we are doing it again.
Lo stiamo facendo ancora.And now I'm doing it again.
E ora lo stessi rifacendo?
