DOING IT AGAIN in Czech translation

• to udělala znovu
• děláš to znovu
• to dělat znova
• to udělala znova
• to udělat znovu
• to dělat znovu
• to zase řešit

Examples of using Doing it again in English and their translations into Czech

Nigger talking about doing it again.
Ten negr tady mluví o tom, že se to bude opakovat.

I don't have a problem doing it again.
A nemám problém s tím to udělat znova.

Doing it again.
Dělá to zas.

Doing it again. I'm doing it again..
Dělám to zase, zase to dělám..

What is á s doing it again.
Už to děláš zase.

Okay, try doing it again, but without moving your hands so much.
Dobře, zkus to znovu, ale nemávej tolik rukama.

I'm doing it again.
Ale už se to nestane.

Doing it again, boss.
Jdeme na to znovu, šéfe.

He shouldn't have a problem doing it again.
Neměl by mít problém to zvládnout znovu.

I wouldn't mind doing it again.
Já bych se nezlobil sjet to znovu.

I-I don't know. Do you mind doing it again?
Hele, nebude vadit, když to sjedeme ještě jednou?

Do you think knowing something means never doing it again?
Myslíte, že něco vědět, znamená už to neudělat?

We slept for maybe a couple hours each, started doing it again.
Prospali jsme se pár hodin a začali zase makat.

And now you're telling me he's doing it again.
A teď mi říkáte, že je v tom zase?

Any plans of doing it again?
Máte v úmyslu, si to zopakovat?

Sighs her's just trying. to discourage us from doing it again.
Tvoje matka se nás snaží jenom odradit od toho, aby jsme to znovu dělali.

Nigger talkin' about doing it again.
Ten negr tady mluví o tom, že se to bude opakovat.

There you go, doing it again.
Je to tu, udělal jste to zas.

Tulip. No. I'm not doing it again.
Ne.- Tulip.- Cassidy, ne, nebudu to zase řešit.

I wouldn't mind doing it again.
klidně bych si to zopakovala.