EFFECTIVE SUPPORT in Romanian translation

• un sprijin eficient
• sprijin efectiv
• un sprijin eficace
• sprijinul efectiv
• sprijinirea eficientă
• suport efectiv

Examples of using Effective support in English and their translations into Romanian

must be rigorously applied to provide effective support for live-in care workers who are victims of exploitation,
trebuie pusă riguros în aplicare pentru a sprijini eficient îngrijitorii la domiciliu în regim intern care sunt victime ale exploatării,

A particular importance must be given to the development of an adequate financial ecosystem capable of providing effective support for social economy
O importanță deosebită trebuie acordată dezvoltării unui ecosistem financiar adecvat, capabil să asigure un sprijin efectiv pentru economia socială

Simulation calculus in function existent dynamics will be executed and effective support for decision making will be elaborated.
Se vor efectua calcule de simulare în funcţie de dinamică existentă şi se va elabora un suport efectiv la luarea deciziilor.

arrange for their approval and distribution as appropriate in order to provide effective support services.
distribuţie ca adecvate pentru a oferi servicii eficiente de sprijin.

services together to create an effective support mechanism for young people.
reunind diferiți actori și servicii pentru a crea un mecanism eficace de sprijin pentru tineri.

This latter option shall ensure a better impact in terms of political commitment at all levels and effective support for the OMC.
Opțiunea din urmă va asigura un impact mai mare din punct de vedere al angajamentului politic la toate nivelurile și al susținerii eficiente a MDC.

the foreign aggression Azerbaijan is in need of the effective support of the world community.
ale agresiunii externe, Azerbaidjanul necesită ajutorul real al comunității internaționale.

civil society or Ministry officials(or both), a close link with policy making and effective support from the Ministry is in any event essential.
este esențial în orice caz să se întrețină o legătură strânsă cu elaborarea de politici și să se dispună de un sprijin eficient din partea ministerului.

must be rigorously applied to provide effective support for live-in care workers who are victims of exploitation,
trebuie să fie aplicată cu rigurozitate pentru a constitui/ asigura un sprijin eficace pentru îngrijitorii la domiciliu în regim intern care sunt victime ale exploatării,

We should maintain effective support to strengthen capacities for the identification,
Ar trebui să menținem un sprijin eficace destinat întăririi capacităților de identificare,

based on medium and long-term forecasts and through effective support for European research activities.
pe baza prognozelor pe termen mediu şi lung şi prin sprijinirea eficientă a activităţilor europene de cercetare.

this kind of aid may continue to provide effective support for regions in their efforts to close the economic gap.
pentru ca acest tip de ajutor să poată continua sprijinirea eficientă a regiunilor în efortul lor de recuperare a decalajului economic.

we take action when necessary- including intense monitoring, effective support for EU exporters affected
luăm măsuri când este nevoie- printre care monitorizarea intensă, sprijinul efectiv al exportatorilor UE afectați

The EU and NATO continued, moreover, to cooperate to ensure effective support for the AU Mission AMIS in Darfur,
În plus, UE şi NATO au continuat s coopereze în vederea asigurrii unui sprijin eficient pentru misiunea UA AMIS în Darfur,

in the short term, to introduce effective support measures, which allow the automotive industry as a whole
este esenţial să se ia măsuri de sprijin eficiente pe termen scurt, care să permită întregului sector al automobilelor

It is therefore crucial that they are informed about the business-related EU acquis and that they receive effective support and advice to adapt,
De aceea, este crucial ca acestea să fie informate despre acquis-ul comunitar privind domeniul afacerilor şi să primească sprijin eficient şi consiliere pentru a se adapta,

Newly developed modules contribute to the safest and most effective support for all operators, and the mainstream interest of the visitors has turned to the Player Tracking module,
Modulele nou dezvoltate contribuie la cel mai sigur și performant suport pentru toți operatorii, iar interesul principal al vizitatorilor s-a îndreptat către modulul Player Tracking,

participate in the construction of a European network of subcontractors with the capacity to give effective support to principals such as Airbus,
acestea iau parte la construirea unei reţele europene de subcontractare care să poată sprijini în mod eficient principalii comanditari,

circumstances faced by producers, and I hope that effective support measures are adopted for this sector of activity.
care se confruntă producătorii, şi sper că vor fi adoptate măsuri de sprijin eficiente pentru acest sector de activitate.

an intelligent immigration policy, and effective support for the economic reforms
a unei politici inteligente privind imigraţia şi a sprijinului eficient pentru reformele economice