ELDEST in Romanian translation

• cel mai mare
• cel mare
• cel mai în vârstă
• mai vârstnic
• cel mai bătrân
• cea mai veche
• eldest
• cel mai batran
• cel mai în vîrstă
• cea mai mare
• cea mare
• celui mai mare
• cea mai în vârstă
• cei mai în vârstă

Examples of using Eldest in English and their translations into Romanian

This is Grey, the eldest of the group.
Asta este Gray, cel mai batran din grup.

You put the responsibility of this family like the eldest son of this family.
Ai pus responsabilitatea acestei familii ca fiul cel mare al acestei familii.

Where is my eldest?
Unde e fiica mea cea mai veche?

The eldest, Prague, practical, work….
Cel mai în vîrstă, Praga, practic, munca….

The eldest, the one who lives in Toulon.
Cel mai în vârstă cel care locuieşte în Toulon.

The eldest Gerhardt boy-- Dodd.
Cel mai mare Gerhardt boy-- Dodd.

The eldest male.
Cel mai bătrân bărbat.

Don't forget, I'm the eldest.
Nu uita, sunt cel mai batran.

Tomorrow I want you to meet my eldest son.
Mâine vreau să vă întâlniți cu fiul meu cel mare.

Traditionally, the eldest son would light the pyre.
În mod tradiţional, cel mai în vârstă fiu ar aprinde rugul.

Hey are you the eldest brother in your family?
Hei, esti fratele cel mai mare din familie?

He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest.
Economul i -a scotocit, începînd cu cel mai în vîrstă şi sfîrşind cu cel mai tînăr;

Then you stare at your eldest son and say.
Apoi te uiti la fiul tau cel mai batran si zici.

So enters the eldest son.
Şi-a intrat fiul cel mare.

I was talking to my eldest daughter on the phone.
Vorbeam cu fiica mea cea mai mare la telefon.

As the eldest son, protecting my family.
Ca fiul cel mai mare, proteja familia mea.

The eldest attempts to comfort him,
Cel mai în vârstă încearcă să-l consoleze,

I'm Jonathan, eldest son of King Saul.
Eu sunt Jonathan, fiul cel mare al regelui Saul.

So, is my eldest still offended by my presence?
Carevasazica, mai e fata mea cea mare inca sictirita de prezentza mea?

And I am the eldest of five children.
Iar eu sunt cea mai mare dintre cei cinci copii.