ELDEST in Hungarian translation

• legidősebb
• a legidősebbnek
• idősebbik
• elsőszülött
• a legöregebb
• legidõsebb
• legrégebbi
• éves
• idősebb
• a legidősebbet

Examples of using Eldest in English and their translations into Hungarian

The three eldest are already married.
A három idősebb már férjhez ment.

I am the eldest.
Én vagyok az elsőszülött!

Their eldest son Charles was Fourth Wrangler in the Mathematical Tripos of 1909.
Az ő elsőszülött fia, Károly negyedik Wrangler a matematikai Tripos a 1909.

Her eldest daughter is a primary school teacher in America.
Nagyobbik lánya az egyesült államokban tanárnő.

She's my eldest.
Ő az idősebb, mert van egy.

Eldest Brother!
Nagy testvér!

Eldest Brother. We have to rest.
Nagy testvér, pihennie kell.

Eldest Brother, the Khitan have caught up.
Nagy testvér, A Khitanok itt vannak.

Eldest Brother can't hold off 80 horsemen.
Nagy testvérünk nem bír el 80 lovassal.

Hey, eldest child, good news.
Hé, legnagyobb gyermekem, jó híreim vannak.

Eldest(The Inheritance Cycle).
Az örökség-ciklus(Inheritance Cycle).

And the three eldest had followed Saul.
Mikor pedig a három idősebb elment Saul után.

As the eldest, it is your responsibility to see that they marry well.
Mint legidősebbnek, a te felelősséged gondoskodni arról, hogy jól menjenek férjhez.

As the eldest, it is your responsibility to set them up in business.
Mint legidősebbnek, a te felelősséged, hogy bevond őket az üzletbe.

As one eldest remembers.
Ha az idősebbek visszaemlékeznek.

Our eldest who appreciate it most.
Főleg az idősebbek, akik ezt jobban meg is becsülik.

The eldest spoke first.
Először az idősebbek beszéltek.

Especially Anne, the eldest who has been much praised in the king's hearing.
Különösen az idősebbet, Annát, Akit nagyon dicsértek a király előtt.

Yes, well… The eldest son inherits everything.
Igen, nos az idősebb örököl mindent.

As the eldest, you should teach them.
Mint legidősebbnek, neked kellene példát mutatnod.