ENDEAVOURS in Romanian translation

• eforturile
• demersurile
• strădaniile
• se străduiește
• încearcă
• se străduieşte
• eforturi
• eforturilor
• demersuri
• efortul
• strădanii

Examples of using Endeavours in English and their translations into Romanian

National administrations can be supported in their endeavours through specific instruments under the European Structural and Investment Funds(ESIF).
Administrațiile naționale pot fi sprijinite în eforturile lor prin intermediul instrumentelor specifice din cadrul fondurilor structurale și de investiții europene(fondurile ESI).

These tests support manufacturers in their endeavours to develop and improve banknote authentication devices.
Testele susţin producătorii în demersurile acestora de a dezvolta şi a îmbunătăţi dispozitivele de stabilire a autenticităţii bancnotelor.

It enables informed participation in research endeavours and health services innovation and improvement.
Aceasta permite participarea informată în eforturile de cercetare și servicii de sănătate de inovare și de îmbunătățire.

I have no idea whether Captain Camara is genuine in his endeavours, or whether he will succeed in improving matters in Guinea.
Nu am nicio idee dacă acest căpitan Camara este sincer în strădaniile sale, sau dacă va reuşi să îmbunătăţească situaţia lucrurilor în Guineea.

We shall use our reasonable endeavours to ensure that the prices as quoted on our site are correct.
Vom folosi eforturile noastre rezonabile, pentru a ne asigura că prețurile oferite pe site-ul nostru sunt corecte.

Such endeavours shall be taken by the person
Demersurile efectuate în acest sens se întreprind de către persoana

Although Ornua endeavours to ensure the Site is available at all times,
Deși Ornua se străduiește să asigure disponibilitatea Site-ului în orice moment,

The EESC welcomes the European Commission's endeavours to improve relations between HEIs and business.
CESE salută eforturile Comisiei Europene de îmbunătăţire a relaţiilor dintre instituţiile de învăţământ superior şi întreprinderi.

The applicant was provided support in his endeavours by the Association for the Defence of Human Rights in Romania- the Helsinki Committee(APADOR-CH).
Reclamantul a fost susţinut în demersurile sale de Asociația pentru Apărarea Drepturilor Omului în România-Comitetul Helsinki(APADOR-CH).

How pleased we are to note the many insights the believers are gaining from their endeavours.
Cât de mulţumiţi suntem să observăm multele perspective şi cunoştinţe pe care le capătă credincioşii din strădaniile lor.

FABORY Group endeavours to work with suppliers who commit themselves to FABORY's quality agreement.
Grupul FABORY încearcă să lucreze cu furnizorii care se implică în contractul de calitate al FABORY.

PVM endeavours to maintain good operation of the Web,
PVM se străduiește să mențină o bună funcționare a Web-ului,

improved welcome package, your casino gaming endeavours will certainly brighten up.
îmbunătățită de bun venit, eforturile tale de jocuri de cazino va lumina cu siguranta.

Patriarch Kiril wished the people of Gagauzia the God to help them in all their endeavours.
Patriarhul Kiril le-a dorit locuitorilor din Găgăuzia ca Dumnezeu să le ajute în toate strădaniile lor.

I would also like to say in advance that I support all of Turkey's efforts and endeavours in the direction of democratisation.
De asemenea, aş vrea să afirm de la început că susţin toate eforturile şi demersurile Turciei în direcţia democratizării.

Our body always endeavours to maintain the balance, so it reacts to hot
Organismul nostru se străduieşte să menţină mereu un echilibru stabil

Lorraine Edwards endeavours to bring excellent teaching with some of the UK's leading tutors.
Lorraine Edwards se străduiește să aducă o predare excelentă cu unii dintre cei mai importanți tutori din Regatul Unit.

The Treaty of Lisbon also endeavours to simplify and clarify the functioning of the Union,
Tratatul de la Lisabona încearcă, de asemenea, să simplifice și să clarifice funcționarea

Email marketing is considered as one of the best method when it comes to effective low-cost Internet marketing endeavours.
E-mail marketing este considerat ca fiind unul dintre cele mai bune metode, atunci când vine vorba de low-cost eforturile eficiente de marketing pe Internet.

The Holy Father calls upon us all to give what we can to support his endeavours.
Sfinţia Sa ne solicita tuturor să oferim cât putem ca să-i sprijinim strădaniile.