EPIDEMIOLOGICAL DATA in Romanian translation

• date epidemiologice
• datele epidemiologice
• datelor epidemiologice

Examples of using Epidemiological data in English and their translations into Romanian

Available epidemiological data in adults aged over 20 years have indicated approximately 1 additional case per 100,000 vaccinated subjects.
Datele epidemiologice disponibile cu privire la adulţi cu vârsta mai mare de 20 de ani au indicat aproximativ 1 caz suplimentar la 100000 de subiecţi vaccinaţi.

Is based on epidemiological data(tick bites
Se bazează pe date epidemiologice(întepaturi de capușă

Published epidemiological data and/or the applicants own data on its work plant and/or irritancy; and-.
Datele epidemiologice publicate și/sau datele solicitantului privind instalația acestuia și/sau potențialul iritant; și- testele de sensibilizare a sistemului respirator.

As no epidemiological data are yet available with estradiol containing-CHCs,
Deoarece nu sunt disponibile încă date epidemiologice referitoare la CHC ce conţin estradiol,

prevention of influenza only when reliable epidemiological data indicate that influenza virus is circulating in the community.
prevenţia gripei numai atunci când datele epidemiologice corecte indică faptul că virusul gripal circulă în comunitate.

Whilst there is no controlled epidemiological data on the risk with Angiotensin II Receptor Antagonists(AIIRAs), similar risks may
Cu toate că nu există date epidemiologice controlate despre riscul asociat cu administrarea de antagonişti ai receptorilor de angiotensină II(ARAII),

The diagnosis of toxoplasmosis was based on well led anamnesis, epidemiological data and clinical manifestations completed by instrumental examinations.
Diagnosticul de toxoplasmoză a fost bazat pe o anamneză bine condusă, datele epidemiologice şi manifestările clinice cu completarea prin metode instrumentale.

more cooperation and more epidemiological data.
mai multă cooperare şi mai multe date epidemiologice.

The decrease of the incidence of epilepsy in children over time can not be clearly explained by current clinical or epidemiological data and warrants further research.
Reducerea incidenţei epilepsiei la copii în decursul timpului nu poate fi clar explicată de datele epidemiologice sau clinice actuale şi justifică cercetare în continuare.

prevention of influenza only when reliable epidemiological data indicate that influenza virus is circulating in the community.
prevenţia gripei numai atunci când date epidemiologice corecte indică faptul că virusul gripal circulă în comunitate.

The Council Recommendation also contributed to improving the monitoring of health-enhancing physical activity in the EU Member States, from epidemiological data to policy developments.
Recomandarea Consiliului a contribuit, de asemenea, la îmbunătățirea monitorizării activității fizice de îmbunătățire a stării de sănătate în statele membre ale UE, de la date epidemiologice la evoluții în materie de politici.

Katty was doing in-person epidemiological data assembly, tracking a probable vector of the Aleutian flu cluster.
Katty a fost făcut de asamblare a datelor epidemiologice în persoană, un vector de urmărire probabil al clusterului gripa Aleutine.

based on a characteristic clinical picture and epidemiological data.
pe baza unei imagini clinice caracteristice și a unor date epidemiologice.

A retrospective analysis of treatment outcomes and epidemiological data on TB patients was analyzed for this period.
Studiul de fata realizeaza o analiza retrospectiva a rezultatelor tratamentelor si a datelor epidemiologice ale tuberculozei pentru aceasta perioada.

trustworthy sources and peer-reviewed publications for extracting epidemiological data, symptomatology, and management guidelines.
publicații revizuite de colegi calificați pentru extragerea de date epidemiologice, simptomatologie și guideline-uri de management.

If this is not possible, therapy should be based on local epidemiological data(region or farm)
Dacă acest lucru nu este posibil, terapia trebuie să se bazeze pe datele epidemiologice locale(regiune sau fermă)

The MAH has compiled data of available relevant studies and overall, the epidemiological data on the association between progestogen-only contraception(POC) and breast cancer risk are sparse
Titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a compilat date din studiile relevante disponibile şi, în general, datele epidemiologice despre asocierea dintre contracepţia numai cu progestativ

The review found that limited epidemiological data and spontaneous adverse drug reaction data provided a signal of increased risk of gastrointestinal and skin reactions(including life-threatening bullous reactions) for piroxicam relative to other non-selective NSAIDs.
În urma acestei evaluări s- a constatat că datele epidemiologice limitate şi datele privind reacţiile adverse spontane constituie un semnal de alarmă privind riscul crescut de reacţii gastrointestinale şi cutanate(inclusiv reacţii buloase potenţial letale) pentru piroxicam faţă de alte AINS neselective.

Epidemiological data and experience on the effects on humans for the mixture itself
Datele epidemiologice şi experienţa cu privire la efectele asupra oamenilor,

Available epidemiological data also suggest a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone in particular in patients treated for the longest durations
Datele epidemiologice disponibile demonstrează existenţa unui risc uşor crescut de neoplasm de vezică urinară la pacienţi diabetici trataţi cu pioglitazonă, în mod deosebit la pacienţii trataţi