EPIDEMIOLOGICAL DATA in Slovenian translation

• epidemioloških podatkov
• epidemiološki podatki
• epidemiološke podatke
• epidemioloških podatkih
• znanstveni podatki

Examples of using Epidemiological data in English and their translations into Slovenian

Relenza should be used for the treatment and prevention of influenza only when reliable epidemiological data indicate that influenza is circulating in the community.
Zdravilo Ebilfumin uporabimo za zdravljenje ali preprečevanje gripe le, kadar zanesljivi epidemiološki podatki kažejo na prisotnost virusa influence v okolici.

The European Food Safety Authority has published a report analysing the latest epidemiological data available on the incidence of the“Schmallenberg” virus(SBV) in Europe.
EFSA(European Food Safety Authority) je objavila oceno najaktualnejših epidemioloških podatkov o pojavnosti virusa Schmallenberg v Evropi.

In this paper, we present key epidemiological data, which represent the basis for efficient public health interventions.
Namen prispevka je prikazati osnovne epidemiološke podatke, ki predstavljajo temelj učinkovitega javnozdravstvenega ukrepanja.

Oseltamivir should be used for the treatment and prevention of influenza only when reliable epidemiological data indicate that influenza virus is circulating in the community.
Zdravilo Ebilfumin uporabimo za zdravljenje ali preprečevanje gripe le, kadar zanesljivi epidemiološki podatki kažejo na prisotnost virusa influence v okolici.

Epidemiological data and experience on the effects on humans for the mixture itself
Epidemiološke podatke in izkušnje o učinkih na ljudi o sami zmesi

Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits.
Skladno s kognitivnimi epidemiološkimi podatki številne študije potrjujejo, da je debelost povezana s kognitivnimi funkcijami.

other demographic and epidemiological data collected about key populations may incorporate new CBVCT services(e.g. outreach)
zbiranju demografskih in epidemioloških podatkov o ciljni populaciji, lahko v okviru oblikovanja raziskave ali kot podporo obstoječim storitvam

the Ministry of Health has not released any epidemiological data since then.
Ministrstvo za Zdravje še ni izdal nobene epidemioloških podatkov od takrat.

Notes with concern that epidemiological data on the current vaccination situation in the Member States show important gaps in the acceptance of vaccines
Z zaskrbljenostjo ugotavlja, da epidemiološki podatki o sedanjem stanju cepljenja v državah članicah kažejo velike vrzeli pri sprejemanju cepiv

On the basis of scientific and epidemiological data and knowledge the WHO and the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) are advising countries in the northern hemisphere to prepare for a new wave of the pandemic.
WHO in Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni državam severne poloble svetujeta, naj se pripravijo na nov val pandemije, pri čemer izhajata iz znanstvenih in epidemioloških podatkov in védenja.

(b) epidemiological data and experience on the effects on humans for the mixture itself
(b) epidemiološke podatke in izkušnje o učinkih na ljudi,

Available epidemiological data also suggest a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone in particular in patients treated for the longest durations
Epidemiološki podatki, ki so na voljo, kažejo tudi malo večje tveganje za rak mehurja pri bolnikih s sladkorno boleznijo, zdravljenih s pioglitazonom, zlasti pri bolnikih, ki so zdravljeni najdlje

Available epidemiological data also suggest a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone in particular in patients treated for the longest durations
Razpoložljivi epidemiološki podatki kažejo tudi majhno povečanje tveganja raka sečnega mehurja pri sladkornih bolnikih, zdravljenih s pioglitazonom, zlasti pri bolnikih, ki so bili zdravljeni najdlje

The reports include epidemiological data, prescription surveys,
Ta poročila vključujejo epidemiološke podatke, raziskave o predpisovanju zdravil

analytical and epidemiological data.
analitičnih in epidemioloških podatkih.

Available epidemiological data also suggest a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone,
Razpoložljivi epidemiološki podatki kažejo tudi na majhno povečanje tveganja za rak sečnega mehurja pri bolnikih s sladkorno boleznijo,

on relevant scientific, analytical, epidemiological data, and on any available WHO recommendations.
analitičnih in epidemioloških podatkih ter razpoložljivih priporočilih Svetovne zdravstvene organizacije.

EU- The European Food Safety Authority has published a report analysing the latest epidemiological data available on the incidence of the“Schmallenberg” virus(SBV) in Europe.
Evropska agencija za varnost hrane(EFSA- European Food Safety Authority) je objavila poročilo, ki vsebuje najaktualnejše epidemiološke podatke in ocene o pojavih Schmallenberg virusa(SBV) v Evropi.

The MAH has compiled data of available relevant studies and overall, the epidemiological data on the association between progestogen-only contraception(POC) and breast cancer risk are sparse
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom je zbral podatke o razpoložljivih zadevnih študijah in na splošno, epidemiološki podatki o povezavi med kontracepcijo, ki vsebuje le progestogen(POC),

Epidemiological data have suggested that the use of SSRIs in pregnancy,
Epidemiološki podatki kažejo, da uporaba SSRI v nosečnosti,