EPIDEMIOLOGICAL DATA in Swedish translation

• epidemiologiska data
• epidemiologiska uppgifter

Examples of using Epidemiological data in English and their translations into Swedish

Oseltamivir should be used for the treatment and prevention of influenza only when reliable epidemiological data indicate that influenza virus is circulating in the community.
Oseltamivir ska användas för behandling och prevention av influensa enbart då pålitliga epidemiologiska data indikerar att influensavirus cirkulerar i samhället.

in terms of both early diagnosis and the gathering of epidemiological data.
när det gäller tidig diagnos och insamling av epidemiologiska uppgifter.

However, this issue will be re-evaluated at regular intervals, depending on the availability of epidemiological data and their scientific evaluation.
Denna fråga kommer dock att utvärderas med jämna mellanrum på grundval av tillgången på epidemiologiska data och den vetenskapliga bedömningen av dessa.

Two-day workshop"Developing the potential association with MS- How to use epidemiological data on multiple sclerosis in public policies.
Tvådagars workshop"Att förverkliga det potentiella association med MS- Hur man använder epidemiologiska data om multipel skleros i offentlig politik.

Brochure"Developing the potential association with MS- How to use epidemiological data on multiple sclerosis in public policies" in the online edition.
Broschyren"Att utveckla potentialen association med MS- Hur man använder epidemiologiska data om multipel skleros i offentlig politik" i nätupplagan.

The urgent need for strategic action to combat cancer at European level is demonstrated by the alarming epidemiological data.
Att det utan dröjsmål krävs en strategisk europeisk insats mot cancer framgår av den alarmerande epidemiologiska uppgift…”.

The evaluation system should include a reporting system to provide epidemiological data from the programmes.
Detta system bör innefatta ett rapporteringssystem för epidemiologisk information från programmen för utrotning och bekämpning.

It further considered that the epidemiological data that Member States were collecting were incomplete
Den ansåg vidare att de epidemiologiska uppgifter som samlades in av medlemsstaterna var ofullständiga

The Commission will investigate the possibility to link epidemiological data collection and monitoring of the environment in the framework of the 6th EAP implementation.
Kommissionen kommer att undersöka om det är möjligt att koppla insamlingen av epidemiologiska data till övervakningen av miljön inom ramen för genom förandet av sjätte miljöhandlingsprogrammet.

Recent epidemiological data show that, over the last two years, the number of women affected by the HIV virus increased throughout the world.
Nyligen publicerad epidemiologisk statistik visar att antalet kvinnor som drabbats av hiv-viruset under de två senaste åren har ökat över hela världen.

To improve epidemiological data on Alzheimer's disease
Förbättra det epidemiologiska underlaget för Alzheimers sjukdom

prevention and on gathering and processing epidemiological data on the disease.
förebyggande insatser liksom på insamling och bearbetning av epidemiologiska uppgifter om sjukdomen.

administrative software for local epidemiological data collection.
administrativ programvara för insamling av lokala epidemiologiska data.

However, based on the geographical and epidemiological data received from France, certain catchment areas of the zone still fulfil the requirements
På grundval av de geografiska och epidemiologiska uppgifter som erhållits från Frankrike uppfylls kraven emellertid fortfarande i vissa avrinningsområden inom zonen,

Firstly, the collection of epidemiological data and compiling a catalogue of rare diseases,
För det första insamling av epidemiologiska uppgifter och sammanställning av en katalog över sällsynta sjukdomar,

NOTES the current epidemiological data relating to CJD, supplied by the Member States,
NOTERAR de aktuella epidemiologiska uppgifter om CJD som medlemsstaterna har tillhandahållit,

role both in this sense and in collating reliable and comparable epidemiological data.
också när det gäller att samla tillförlitlig och jämförbar epidemiologisk information.

consequently targeted surveillance in these parts do not to provide sufficient epidemiological data, but in which there are wild populations of any of the susceptible species,
områden för blötdjursodling att riktad övervakning i denna del inte ger tillräckliga epidemiologiska uppgifter, men det i denna del finns vilda populationer av någon av de mottagliga arterna,

to inform you that we are also collecting cancer epidemiological data through the European Union Network for Information on Cancer that was established in 2005,
informera er om att vi också samlar in epidemiologiska uppgifter om cancer genom Europeiska unionens nätverk för information om cancer som upprättades 2005,

when classical swine fever has been confirmed in pig holdings and the epidemiological data available suggest that it threatens to spread, emergency vaccination may be introduced in pig holdings in accordance with the procedures and provisions laid down in paragraphs 2 to 9 of this Article.
bestämmelserna i punkterna 2-9 i denna artikel, om klassisk svinpest har bekräftats på anläggningar för svinhållning och tillgängliga epidemiologiska uppgifter tyder på att den kan komma att sprida sig.