ESPECIALLY HERE in Romanian translation

• mai ales aici
• în special aici

Examples of using Especially here in English and their translations into Romanian

There's contradictions everywhere, especially here with you and me.
Peste tot există contradicţii, mai ales aici, în lumea noastră.

Especially here, my darling.
Mai ales asta, draga mea.

Especially here, inside.
In spacial aici…, inauntru.

Any rule can be broken, especially here.
Toate regulile pot fi incalcate, in special aici.

In Romania, especially here in Ferentari, the brothers nicknamed Nutu
În România și în special aici, în Ferentari, ambii sunt cunoscuți

Mr President, at this particular time budgets are bound to be controversial, and especially here in the European Parliament.
Doamnă președintă, în aceste perioade deosebite, bugetele sunt inevitabil controversate și în special aici în Parlamentul European.

But the strange thing is that I feel Ingrid's presence, especially here on Fårö.
Dar chestia stranie e că Simt prezenţa lui Ingrid, în special aici, pe Fĺrö. Acut.

let it stay here, especially here.
să rămână aici, în special aici.

this disease has become no less debilitating, especially here in the tri-state suburban area.
această boală nu a devenit mai rară, în special aici, în zonele suburbane ale statelor centrale.

in pretty much any situation, especially here.
În orice situatie destul de mult, Mai ales aici.

Before you even reach it, we would have to go through a shower of arrows, especially here, where this outer wall is considerably lower.
Înainte de a ajunge chiar, ne-ar trebui să treacă printr-un duş de săgeţi, mai ales aici, în cazul în care acest lucru perete exterior este considerabil mai mic.

So these processes are really important, and especially here, this delta area,
Aceste procese sunt foarte importante, și în special aici, această zonă de deltă,

Especially here has it not been true that"if at any point his world is sick,
În special, aici nu este adevărat faptul că„dacă la vre-un punct lumea lui este bolnavă,

Especially here on the islands.
Mai ales aici pe insulă.

He won't try anything funny, especially here.
Nu va glumi, mai ales nu aici.

To abolish the monarchy overnight is impossible, especially here, in Russia.
E imposibil să aboleşti monarhia, aşa, peste noapte, mai ales aici în Rusia.

Because especially here there are differences that can greatly influence the construction period.
Deoarece mai ales aici există diferențe care pot influența considerabil perioada de construcție.

okay, especially here.
ok, mai ales aici.

It would be dangerous to have you in the same place, especially here.
Ar fi periculos să te afli în acelaşi loc cu ea, mai ales aici.

It's just… it's not right, especially here, after this whole P.I. thing.
E doar… nu e corect, mai ales aici, după chestia asta PI întreg.