ESPECIALLY HERE in Hungarian translation

• különösen itt
• főleg itt
• főként itt
• különösképpen itt

Examples of using Especially here in English and their translations into Hungarian

Especially here.
Itt a leginkább!

Especially here, in Serbia.
Legalábbis itt, Szerbiában.

Especially here, where power.
Különösen ott, ahol ezzel a hatalom erejét.

With money anything's fixable, especially here.
Pénzzel mindent rendbe lehet hozni, legfőképpen itt.

I'm always out of place… especially here.
Mindig kilógok… főleg innen.

I don't want us to be friends! Especially here.
És nem szeretném, ha barátok lennénk, főleg nem itt.

Especially here you will find numerous success stories around this product and you can gain a very good insight.
Különösen itt talál számos sikertörténetet a termék körül, és nagyon jó betekintést nyerhet.

He says,“I wear many hats, especially here at work, but I like to separate between the work
Azt mondja:"Sok kalapot viselek, különösen itt a munkahelyen, de szeretem a munkát

The place of infection may serve as swimming pools, especially here there is a high risk to children.
A hely fertőzés szolgálhat uszoda, főleg itt van egy nagy veszélyt a gyermekekre.

the things we do in Redwood, especially here in the Northwest, impact your local relationships
hogy amit Redwoodban teszünk, főleg itt északnyugaton, befolyással bír a kapcsolataitokra,

Why are there are doubts about nuclear energy, especially here in France, where nuclear power stations produce 70% of our electricity?
Miért övezik kétségek a nukleáris energiát, különösen itt Franciaországban, ahol a nukleáris erőművek termelik a villamos energiánk 70%-át?

This is where I point out that we are a predominantly l.D.S. Organization, especially here in Utah, and it's complicated.
Ez az amikor rámutatok, hogy nagyrészt l.D.S. Szervezet vagyunk, főként itt Utah-ban, és ez komplikált.

It's important to get used to the weather conditions, especially here where the temperatures are around the 30 °C mark
Fontos hozzászokni az időjárási viszonyokhoz, különösen itt, ahol a hőmérséklet körülbelül 30°C körüli és ami még jelentősebb,

So these processes are really important, and especially here, this delta area,
Ezek a folyamatok tehát tényleg fontosak, és főleg itt, a deltatorkolatnál, ahol a Mississippi

Larry Fitzgerald: We train a lot, especially here in Arizona, where it's often above 100 degrees.
Larry Fitzgerald: Sokat edzünk, különösen itt Arizona-ban, ahol gyakran 100 fok felett van.

I think you will find it beneficial, Especially here in texas,
Úgy gondolom, hasznukra fog válni, főleg itt Texasban, mert legyünk őszinték,

We are increasingly aware, especially here in Africa, that culture will play a big role, be it economically
Egyre inkább tudatában vagyunk, különösen itt Afrikában, hogy a kultúra komoly szerepet játszik akár gazdaságilag,

may everyone be able to experience, especially here, the loving care of the Good Shepherd".
rosszul bánnak vele, hanem mindenki megtapasztalhassa, főleg itt, a Jó Pásztor igyekvő gondoskodását.

What is missing in this equation is the work that you assured us you would do throughout this lifetime, especially here at the very end when your participation is so greatly needed.
Ami ebben az egyenletben hiányzik az a munka, aminek elvégzéséről jelenlegi életetek folyamán biztosítottatok bennünket, különösen itt a legvégén, amikor részvételetekre oly nagyon szükség van.

But the truth about numbers can be unpopular, especially here, which is why we hate them.
A számok mögött rejtőző igazság azonban népszerűtlen is lehet, főleg itt, épp ezért utáljuk őket.