ESPECIALLY HERE in Serbian translation

I have come to Kosovo and Metohija, especially here to Kosovska Mitrovica.

Mnogo puta sam dolazio na Kosovo i Metohiju, posebno ovde u Kosovsku Mitrovicu.

Especially here(in this passage), the Apostle mentions the gifts given in the Church.

Нарочито овде( у овом одломку), апостол помиње дарове који се дарују у Цркви.

That's a loaded question, especially here.

То је врло болно питање, нарочито овде.

Nobody misses this event, especially here in Kirkenes.

Истина никог не занима. Поготово овде у демокрацијској србији.

Especially here.

Pogotovu ovde.

Especially here at the clinic.

Pogotovu ovde, na klinici.

But what does that mean, especially here, when no more night alternates with day,

No, šta će to reći, posebno ovde gde se više ne menjaju dan

It's difficult to work with students if you can't speak Albanian, especially here in Veliki Trnovac,” said Vjolca Sadilku, a teacher.

Bez znanja albanskog jezika teško je raditi sa učenicima, posebno ovde u Velikom Trnovcu“, istakla je nastavnica Vjolca Sadiku.

it's fantastic to win again, especially here in Bahrain where I won in the 8 last season.

fantastično je što smo ponovo pobedili, naročito ovde u Bahreinu gde sam pobedio sa bolidom br.

Thank you for this great question, although all of them were inspiring, I'm so grateful for your understanding of this thematic which I have rarely met, especially here….

Hvala na odličnom pitanju, mada su sva bila inspirativna i zahvalan sam na razumevanju za ovu tematiku sa kojom se retko susrećem, pogotovu ovde….

This is where I point out that we are a predominantly l.D.S. Organization, especially here in Utah, and it's complicated.

Ovo je deo kad vam ja ukazujem da smo mi pretežno LDS organizacija, posebno ovde u Juti, i komplikovano je.

well-traveled individuals, especially here in the U.S.(where international travel is not necessarily a priority

добро пропутоване појединце, посебно овдје у САД-у( гдје међународна путовања нису нужно приоритет

So, I think people from Serbia show their best, especially here in Belgrade.”.

Tako da ja mislim da ljudi iz Srbije izvlače i pokazuju svoj najbolji deo, pogotovu ovde u Beogradu.“.

That is also a very sensitive issue, especially here, in Europe(it appeared also that EU countries are even more in danger).

Ради се о врло осетљивом питању, посебно овде у Европи( а, испада да су земље ЕУ још угроженије).

Especially here in Washington, if you try to make a breakfast date,

Посебно овде у Вашингтону, ако покушате да се договорите за доручак

But I think, especially here in the United States,

Али мислим да, посебно овде у Сједињеним Државама,

But what does that mean, especially here, when no more night alternates with day,

Но, шта ће то рећи, посебно овде где се више не мењају дан

you do not want to upset a family member, especially here in the Philippines.

се избегне, не желим да се узнемирио чланова породице, посебно овде, на Филипинима.

Today's society, especially here in America, and particularly in public media- movies,

Данашње друштво, поготово овде у Америци и нарочито у јавном мњењу- филмовима,

And though it's true that when the flavour is finished the anxiety returns, we do not have so many reliable sources of pleasure in this life as to turn our nose up at one that is so readily available, especially here in America.

I mada je tačno da se vraća čim taj ukus nestane, nemamo dovoljno pouzdanih izvora zadovoljstva da bismo odbili onaj koji je, posebno ovde u Americi, uvek dostupan.