ESPECIALLY HERE in Arabic translation

• خاصة هنا
• خصوصا هنا
• لا سيما هنا
• خصوصاً هنا
• هنا بخاصة

Examples of using Especially here in English and their translations into Arabic

Likewise, with solar, especially here in California, we're discovering that the 80 solar farm schemes that are going forward want to basically bulldoze 1,000 square miles of southern California desert.
بالمثل، مع الطاقة الشمسية، خصوصاً هنا في كالفورنيا، نحن نكتشف أن مخططات ال80 مزرعة طاقة شمسية التي تمضي قدماً ستتجاوز جارفتًا مساحة ال 1000 ميل مربع لصحراء جنوب كالفورنيا

So these processes are really important, and especially here, this delta area, where these river-jumping events in the Mississippi are building land at the interface of the land
لذا فهذه العمليات مهمة جدًا، وخاصة هنا، منطقة الدلتا هذه، حيث أن حالات انحراف النهر السريع في(المسيسيبي)

Especially here, inside.
خاصة هنا، وداخل

And especially here, this delta area.
وخاصة هنا، منطقة الدلتا هذه

The complaint, especially here, was rightly so.
الشكوى، خاصة هنا، كانت محقة في ذلك

There's so many.[Scraping] Especially here.
خاصة ً هنا

I'm always out of place… especially here.
انا دائماً في مكان غير ملائم… خصوصاً هنا

Especially here an electrical damage is particularly critical, which often ends fatally.
هنا، لا سيما التلف الكهربائي أمر بالغ الأهمية، والذي ينتهي في كثير من الأحيان قاتلة

The world is rarely white and black, Mr. Chapman, especially here in the favela.
العالم نادرا الأبيض والأسود، السيد تشابمان، وخاصة هنا في فافيلا

On tarmac the Nomad's extra grip would, in theory,'give me the upper hand, especially here.'.
على مدرج المطار البدوي وإضافية قبضة من شأنه، من الناحية النظرية،'تعطيني اليد العليا، وخاصة هنا.

The KYC documents are of utmost importance for an enhanced trading service, especially here, where the relationship is a non-face to face one.
تعد مستندات KYC ذات أهمية قصوى لخدمة تداول مُحسنة، خاصة هنا، حيث لا تكون العلاقة وجهاً لوجه

This remarkable recovery could not have been achieved without the encouragement and support of many friends of Fiji in the international community, and especially here at the United Nations.
وما كان بوسعنا تحقيق هذا الانتعاش الكبير من دون تشجيع ودعم العديد من أصدقاء فيجي في المجتمع الدولي، وخاصة هنا في الأمم المتحدة

Especially not here.
خاصه ليس هنا

Especially not here.
وليس هنا بالخصوص

Especially not here.
خاصة هنا

Never assume anything, especially down here.
لا تفترض أي شيء، وخاصة هنا

And especially popular here are rejuvenating masks.
وشعبية خاصة هنا هي أقنعة تجديد

Especially advantageous here is a gentle and discreet coral.
من المفيد بشكل خاص هنا هو المرجان لطيف وحصيف

The economic concept of human capital is especially relevant here.
وإن المفهوم الاقتصادي لرأس المال البشري مهم هنا بصفة خاصة

Especially prevalent here are anti-dumping(AD) and countervailing(CV) measures.
ومن التدابير السائدة هنا، بصورة خاصة، تدابير مكافحة اﻹغراق والتدابير التعويضية