Examples of using Estranged in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She knows I was estranged from my father.
I didn't say we were estranged.
N-am spus că ne-am înstrăinat.She's 19, a runaway, estranged from her family.
Ea este de 19, un fugar, înstrăinat de familia ei.He and his wife were estranged.
El şi soţia lui s-au înstrăinat.We were estranged.
Am fost înstrăinat.Your compulsions have estranged you from your own feelings.
Compulsiile tale te-au înstrăinat de propriile sentimente.Afterthat, John and I were estranged.
Dupa aceea, John și cu mine am fost înstrăinat.Son, you have to make them believe we're estranged.
Fiule, trebuie să-i faci să creadă că ne-am înstrăinat.My daughter and I are estranged.
Fiica mea și cu mine sunt înstrăinat.We're presently estranged.
Suntem în prezent înstrăinat.Though we would been somewhat estranged since you began seeing him.
Desi am fost oarecum înstrainate de când ati început sa va vedeti.Well, his estranged wife, Rebecca, works in the computer graphics department at NXRD.
Ei bine, soția sa înstrăinat, Rebecca, lucrări în departamentul de grafica pe calculator la NXRD.Estranged, apparently.
Înstrăinat, se pare.Kyle was estranged from his parents.
Kyle a fost instrainat de la parintii sai.I feel estranged from them somehow.
Years estranged, and you choose to walk in silence.
Ani înstrăinat, și alegeți să meargă în tăcere.Meanwhile, Lily's estranged father shows up for Thanksgiving.
Între timp, tatăl înstrăinat Lily arata pentru Ziua Recunostintei.And now, Duffman has a dinner date with his estranged daughter.
Iar acum, Duffman va lua cina alături de fiica sa înstrăinată.We became estranged pretty early on.
Estranged, yeah.
Înstrăinat, da.
