ESTRANGED in Swedish translation

[i'streindʒd]
[i'streindʒd]
främmande
foreign
alien
strange
unfamiliar
undesirable
extraneous
non-native
averse
non-indigenous
fjärmade
alienate
remote
distancing
alienerade
alienate
estranged
ingen kontakt
no contact
no connection
no touching
no communication
not connect
no comms
not reach
estranged
no relationship
frånseparerade
fjärmad
alienate
remote
distancing
alienerats
alienate
inte har kontakt
not have contact
not be in contact
have no connection
ifrån varandra

Examples of using Estranged in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
There's a story out there that Tom's estranged from his brother.
Det sägs att Tom fjärmats från sin bror.
They were estranged when we met but brilliant.
De hade inte kontakt när vi träffades.
She estranged us from our own daughter.
Hon vände vår dotter emot oss.
Estranged from her adopted tribe, she withdrew to live alone in the woods.
Utstött från hennes adoptivstam, far hon iväg för att leva ensam i skogarna.
We were estranged when he died.
Vi var ovänner när han dog.
Didn't you just have a massively unsuccessful reunion with your estranged son?
Med din frånvarande son? Har du inte just haft en väldigt misslyckad återförening?
I feel estranged from them somehow.
Jag känner fjärmat från dem på något sätt.
Estranged from his wife and kids.
Höll sig undan frun och barnen.
Greene, died in poverty, estranged from all who knew him.
Greene dog utfattig, bortstött av alla som kände honom.
Her mother saw her picture on the news and identified her as her estranged daughter.
Mamman såg bilden på tv och kände igen sin förrymda dotter.
But you two are estranged?
Men ni har glidit isär?
I might be that child's estranged father.
Jag kan vara barnets frånvarande pappa.
Because most kidnappings happen by estranged spouses.
För att de flesta kidnappningarna sker hos makar som glidit isär.
I know, I know, he's your estranged husband.
Jag vet, han är din knepige man.
What estranged you both;?
Vad gjorde er så främmande för varandra?
You and your brother are estranged.
Du och din bror är åtskilda.
And I would like to thank Lester for reuniting me with my estranged wife.
Jag vill tacka Lester för att jag fann min försvunna fru.
Why?- What? Most kidnappings happen by estranged spouses?
För att de flesta kidnappningarna sker hos makar som glidit isär. Varför då?
James St. Patrick for his estranged wife.
Tommy Egan skulle ha dödat James St. Patrick för hans separerade fru.
No family except for an estranged daughter. Rich widow.
Rik änka, ingen familj förutom en avlägsen dotter.
Results: 135, Time: 0.0714

Top dictionary queries

English - Swedish