ESTRANGED in Hungarian translation

• elhidegült
• elidegenedett
• egymástól eltávolodott
• idegen
• elidegenítette
• elidegenült
• különélő

Examples of using Estranged in English and their translations into Hungarian

The youth should not feel estranged in their own country!
Fiatalok ne kudarcosnak érezzék a saját hazájukat!

An estranged family member.
Fütyülős család különleges tagja.

I'm not estranged from the white community!
Nem vagyok kiközösítve a fehér közösségből!

A teen pregnancy, estranged daughter, secret engagement.
Tini terhesség, elhagyott lány, titkos eljegyzés.

Now we're estranged…".
Most már elhagyottak vagyunk.'.

Years estranged, and you choose to walk in silence.
Ezer év elidegenedés, és úgy döntöttél, hogy csendben sétálsz.

Strange leverage to go after your estranged ex-wife.
Furcsa eszköz, hogy az elidegenedett volt feleségét támadják.

Estranged is bad.
Az eltávolodás rossz.

Later, he helped our estranged brothers.
Később segített osztozkodni a testvéreimnek.

And now that"Forevermore" might be worth millions, his estranged parents are claiming his estate.
És most, hogy a"Mindörökké" milliókat ér, az eltávolodott szülei a játék jogait követelik.

Loved ones and robotic, estranged ex-boyfriends.
A szerettek és a robotszerű, eltávolodott volt pasik.

I might be that child's estranged father.
Lehet, hogy én vagyok a gyerek elidegenített apja.

Gibbs and Joann Fielding are very estranged.
Gibbs és Joann Fielding nagyon elidegenedtek.

Everything has to be refracted through the prism of the imagination, estranged and in some way transformed.
Mindennek a képzelet prizmáján kell megtörnie, elidegenednie és valamilyen módon átalakulnia.

Mm. You and Eddie have been estranged for a long time, right?
Ti és Eddie elég sokáig voltatok külön, nem?

Hercules' mom came here everyday longing for her estranged son.
Herkules anyukája ide jött minden nap, a tőle elszakadt fiára gondolva.

My father and I aren't estranged.
Én nem távolodtam el az apámtól.

Sosie Bacon as Skye Miller, an estranged friend of Clay.
Sosie Bacon mint Skye Miller, Clay korábbi, tőle elidegenedett lánybarátja.

Only we will not be estranged.
Csak mi nem fogunk elhidegülni.

We're disconnected, estranged.
Külön vagyunk, elidegenedve.