ESTRANGED in Slovak translation

• odcudzená
• odlúčenej
• sa odcudzili
• cudzie
• videopožičovni
• odcudzený
• odcudzenej
• odcudzenú
• odlúčenú
• odlúčený

Examples of using Estranged in English and their translations into Slovak

Senior-citizen control freak, estranged daughter, the obituary writer is driving,
Seniorka posadnutá kontrolovaním, odcudzená dcéra, šoférkou je pisateľka nekrológov

And that nothing is estranged from you of all that lives in our hearts.
A že ti nie je cudzie nič z toho, čo prebýva v našich srdciach.

Similarly, in degrading spontaneous, free activity to a means, estranged labour makes man's species-life a means to his physical existence.
Práve tak tým, že odcudzená práca degraduje vlastnú činnosť, slobodnú činnosť na prostriedok, robí z rodového života človeka prostriedok jeho fyzickej existencie.

Dear Jesus, forgive me, an estranged soul, who renounced you because I was blind.
Drahý Ježišu, odpusť mne, odlúčenej duši, ktorá sa ťa zriekla, pretože som bol slepý.

Two estranged brothers reunite at their missing father's video store to liquidate the property and sell off its assets.
Dvaja bratia sa zídu vo videopožičovni svojho nezvestného otca ku likvidácií a k rozpredaniu majetku.

London Town A 14-year old boy's life changes forever when his estranged mother introduces him to the music of The Clash in 1979 London.
Život 14-ročného chlapca sa navždy mení, keď jeho odcudzená matka ho zavádza do hudby The Clash v roku 1979 v Londýne.

is not estranged from us.
nám nie je cudzie.

Synopsis: Two estranged brothers reunite at their missing father's video store to liquidate the property and sell off his assets.
Obsah: Dvaja bratia sa zídu vo videopožičovni svojho nezvestného otca ku likvidácií a k rozpredaniu majetku.

This notion seems to us as estranged, if we even discussed this topic we never tried to focus our attention exclusively on the area of the capital.
Tento pojem nám príde akosi odcudzený, ak už sme viedli debaty na danú tému, nikdy sme sa nesnažili upriamiť našu pozornosť výhradne na oblasť hlavného mesta.

Two estranged brothers reunite at their missing father's video store
Dvaja bratia sa zídu vo videopožičovni svojho nezvestného otca ku likvidácií

A 14-year old boy's life changes forever when his estranged mother introduces him to the music of The Clash in 1979 London.
Život 14-ročného chlapca sa navždy mení, keď jeho odcudzená matka ho zavádza do hudby The Clash v roku 1979 v Londýne.

Hence within the relationship of estranged labour each man views the other in accordance with the standard
Teda vo vzťahu odcudzenej práce každý človek pozerá na druhého človeka podľa meradla

One of the brothers has left his pregnant wife at home and another is estranged from his girlfriend and finds romance with one of the train's attendant.
Jeden z bratov opustil svoju tehotnú ženu doma a iný je odcudzený od svojej priateľky a nálezy romance s jedným z obsluhou vlaku.

Beyond the Gates- Two estranged brothers reunite at their missing father's video store to liquidate the property and sell off his assets.
Dvaja bratia sa zídu vo videopožičovni svojho nezvestného otca ku likvidácií a k rozpredaniu majetku.

high ambition, Pierre became estranged from his father, who wanted him to be a watchmaker.
Pierre du Pont stal odcudzená od jeho otca, ktorý chcel, aby sa hodinár.

Wages are an immediate consequence of estranged labour, and estranged labour is the immediate cause of private property.
Mzda je bezprostredným dôsledkom odcudzenej práce a odcudzená práca je bezprostrednou príčinou súkromného vlastníctva.

Her estranged husband and son do not recognize this woman who looks familiar, but behaves like a stranger.
Jej odcudzený manžel ani syn ju nespoznávajú. Vyzerá povedome, no správa sa ako iný človek.

Judy Greer stars as Jeff's estranged wife, and their son is played by Cole Allen.
Judy Greer hrá Jeffovu odcudzenú manželku a Cole Allen sa predstaví ako ich syn.

made his way to Medina where, his estranged wife, Lady Zaynab lived with their daughter Umama.
ktorí prišli o všetko, vydal sa do Mediny, kde jeho odcudzená manželka, lady Zaynab žil so svojou dcérou umami.

In the relationship of estranged labour, each man therefore regards the other in accordance with the standard
Teda vo vzťahu odcudzenej práce každý človek pozerá na druhého človeka podľa meradla a vzťahu,