FIRST DATA in Romanian translation

• first data
• primele date

Examples of using First data in English and their translations into Romanian

Individuals may contact First Data to request that we take some action in connection with their personal data..
Persoanele fizice pot să contacteze First Data pentru a solicita ca să acționăm în legătură cu datele lor personale.

Such other personal data as may be required in order for First Data to conduct business with them,
Alte date cu caracter personal care pot fi necesare pentru ca First Data să poată desfășura o afacere cu acestea,

At First Data, the privacy and security of your data is of the utmost importance.
La First Data, confidențialitatea și securitatea datelor dvs. reprezintă un obiectiv de cea mai mare importanță.

Croatia, Slovenia, BiH are considered key markets for First Data because of their potential for growth in the electronic payments market
Croația, Slovenia și BiH sunt considerate piețe importante pentru First Data datorită potențialului de creștere a pieței de plăți electronice a acestora

Croatia, Slovenia, BiH are considered key markets for First Data because of their potential for growth in the electronic payments market
Croaţia, Slovenia şi BiH sunt considerate pieţe importante pentru First Data datorită potenţialului de creştere a pieţei de plăţi electronice a acestora

We will let you know which member of the First Data group will be the controller for your data..
Vă vom anunța care dintre membrii grupului First Data va fi operatorul datelor dvs.

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside the First Data group for marketing purposes.
Vom obține consimțământul dvs. expres înainte de a împărtăși datele dvs. cu caracter personal, în scopuri de marketing, cu orice companie din afara grupului First Data.

First Data shares personal data with companies in the transaction processing chain in connection with processing a payment transaction,
First Data împărtășește date cu caracter personal cu companiile din lanțul de procesare a tranzacțiilor în legătură cu procesarea unei tranzacții de plată,

The first data resulting from the opinion poll conducted by IMAS Marketing
Astăzi, ora 11,00, la sediul Transparency International România, s-au prezentat primele date din sondajul de opinie realizat de IMAS,

First Data is not responsible for the privacy practices of any third party,
First Data nu este responsabilă pentru practicile de confidențialitate ale oricărei terțe părți

First Data does not guarantee,
First Data nu garantează, nu aprobă

References to"First Data","we","us" or"our" in this Privacy Notice should be read to refer to the relevant company in the First Data group responsible for handling your data..
Referințele la„First Data˝,„noi˝, sau„al nostru˝ în prezenta Declarație de confidențialitate se vor citi ca trimiteri la compania relevantă din grupul First Data responsabilă cu manipularea datelor dvs.

Ignat Ehimov: The acquisition of this excavator brings a decrease in hourly consumption, the first data collected in real time via the Komtrax indicates a lower consumption by 25% compared with the machine that worked on the same location previously.
Ignat Ehimov: Achiziţia acestui excavator aduce o scădere a consumului orar, primele date culese în timp real prin intermediul sistemului Komtrax indică un consum mai mic cu 25%, comparativ cu utilajul care a lucrat pe aceeași locaţie anterior.

Information related to the use of First Data products or services, such as account information, spending thresholds,
Informații referitoare la utilizarea produselor sau serviciilor First Data, cum ar fi informații despre cont,

we can't spend 200 million dollars to get the first data point about whether we're on the right track or not.
pe noi proiecte, nu putem cheltui 200 milioane dolari pentru a obține primele date care să ne spună dacă suntem pe drumul cel bun sau nu.

Information about potential job candidates, such as when a recruiter contacts us about an individual who may become a candidate for a job at First Data.
Informații despre potențiali candidați la un loc de muncă, cum ar fi atunci când un recrutor ne contactează cu privire la o persoană fizică ce ar putea deveni un candidat la un loc de muncă în cadrul companiei First Data.

EU Member States have now started to collect the first data by the new definition.
statele membre ale UE au început deja să colecteze primele date conform noii definiții.

According to the first data from the authors of all the actions in the game will take place in the liquid space,
Conform primelor date de la autorii tuturor acțiunilor din joc va avea loc în spațiul de lichid,

This“Privacy Notice” describes the practices of the First Data group of companies, including First Data Corporation and its subsidiaries and affiliates(collectively,“First Data”,“we”,“us”, or“our”) and the rights
Prezenta„Declarație de confidențialitate” descrie practicile grupului de companii First Data, inclusiv First Data Corporation și filialele și entitățile afiliate ale acesteia(împreună,„First Data”,„noi˝,„nouă”,„al nostru/a noastră”)

These third parties may use your information only as directed by First Data and in a manner consistent with this Privacy Notice, and are prohibited from using or disclosing your information for any other purpose.
Aceste părți terțe pot utiliza informațiile dvs. numai astfel cum sunt instruite de First Data și într-o manieră care respectă prezenta Declarație de confidențialitate, fiindu-le interzis să utilizeze sau să dezvăluie informațiile dvs. în orice alt scop.