FIRST DATA in Hungarian translation

• a first data
• az első adatok
• az első adatokat
• a first datát
• az első adatokból
• a legelső adatok

Examples of using First data in English and their translations into Hungarian

The first data were provided under the Regulation in January 2006, together with data for quarters from the beginning of 1999.
A rendeletben előírt adatszolgáltatásra első ízben 2006 januárjában került sor az 1999 elejétől vett negyedéves adatokkal együtt. A rendelet előírja, hogy egy.

Based on the first data the value of the production of the agricultural section(calculated with services
Az előzetes adatok alapján a mezőgazdasági ágazat(szolgáltatásokkal és másodlagos tevékenységekkel együtt számolt)

The first data on the library in Stanišić go back to 1900 when the Citizen's reading-room was founded.
A stanišići[őrszállási] könyvtárról szóló első adatok 1900-ból erednek, amikor a faluban létrehozták a Polgári Olvasókört.

The first data referring to the culture of the public library in Perkáta have been known since the beginning of the XIXth century when associations and reader's clubs were established.
Perkáta közkönyvtári kultúrájára vonatkozó első adatok a XIX. sz. derekától kezdve ismertek, amikor egymás után több egylet, olvasókör alakult a községben.

First Data shareholders will get 0.303 Fiserv shares for each share of First Data stock they own.
A First Data részvényesei 0,303 Fiserv részvényt kapnak minden First Data részvényért.

The first data from a Brazilian project of an open study on HIV pre-exposure prophylaxis(PrEP), in common with several other studies presented in the….
A HIV expozíció előtti megelőzésről(PrEP) szóló nyílt tanulmány brazil projektjéből származó első adatok, hasonlóan számos más, az….

Where this Privacy Notice applies, First Data may provide additional or supplemental privacy notices
Ahol jelen Adatvédelmi nyilatkozat érvényes, a First Data egyes személyeknek az adataik begyűjtésekor további

First Data shares personal data with companies in the transaction processing chain in connection with processing a payment transaction,
A First Data megoszt információkat a tranzakciók feldolgozási láncában olyan vállalatokkal, akik a fizetések feldolgozásával kapcsolatban állnak,

$200M is way too expensive for us to get the first data point on whether we're on the right track.
nem költhetünk 200 millió dollárt csak azért, hogy az első adatokból eldönthessük, jó úton járunk vagy sem.

Whenever we transfer your personal data out of Europe within the First Data group to countries not deemed by the European Commission to provide an adequate level of protection for personal data,
Amikor személyes adatait Európán kívül, a First Data csoporton belülre továbbítjuk olyan országokba, melyekben az adatok védelme nincs az Európai Bizottság számára elfogadható szinten,

we can't spend $200 million to get the first data point about whether we're on the right track or not.
nem költhetünk 200 millió dollárt csak azért, hogy az első adatokból eldönthessük, jó úton járunk vagy sem.

First Data powers the global economy by making it easy,
A First Data a mozgató rugója a globális gazdaságnak úgy,

we can't spend 200 million dollars to get the first data point about whether we're on the right track or not.
nem költhetünk 200 millió dollárt csak azért, hogy az első adatokból eldönthessük, jó úton járunk vagy sem.

including First Data Corporation and its subsidiaries
ideértve a First Data Corporation fiók-

First Data powers the global economy by making it easy,
A First Data a mozgató rugója a globális gazdaságnak úgy,

In addition, due to the unique nature of First Data's business, in many cases, First Data obtains personal data from other participants in a transaction processing chain,
Ezenfelül a First Data üzletének sajátos természetéből fakadóan a First Data a tranzakciók feldolgozási láncában más résztvevők adataihoz is hozzájut, például kártyakibocsátó szervezetek

State Street, and First Data.
State Street, és a First Data cégekkel.

For example, First Data may collect information about a client's customers from or on behalf of the client, such as when First Data processes payment transactions, and First Data may provide personal data about those customers back to the client.
Például a First Data gyűjthet információkat az ügyfél vevőiről az ügyféltől, vagy annak nevében, például olyankor, amikor a First Data fizetési tranzakciókat dolgoz fel, és a First Data ezekről a vevőkről a személyes adatokat visszajuttathatja az ügyfélhez.

This privacy notice is issued on behalf of the First Data group of companies so when we mention"First Data","we","us" or"our" in this privacy notice, we are referring to the relevant company in the First Data group responsible for handling your data..
Jelen adatvédelmi nyilatkozatot a First Data csoport nevében adták ki, tehát amikor a„First Data”,„mi”,„minket" vagy„mienk” kifejezéseket használjuk jelen Adatvédelmi nyilatkozatban, akkor a First Data csoporton belül az Ön adatainak kezeléséért felelős vállalatra hivatkozunk.

The first data from a Brazilian project of an open-label study on HIV pre-exposure prophylaxis(PrEP),
Az első adat a brazil projekt nyílt vizsgálatban pre-expozíciós profilaxis HIV(Prep),