FUNDAMENTAL DIFFERENCES in Romanian translation

• diferențe fundamentale
• diferentele fundamentale
• diferenţe fundamentale
• diferenţele fundamentale
• diferențele fundamentale

Examples of using Fundamental differences in English and their translations into Romanian

That the Unitarians are frequently identified with the Socinians but there are fundamental differences between their doctrines.
Că Unitarienii sunt frecvent identificaţi cu socinienii, însă există diferenţe fundamentale între doctrinele lor.

There are however fundamental differences between the USA(centralised fiscal system)
Există totuși deosebiri fundamentale între SUA(sistem fiscal centralizat)

There are fundamental differences between Member States when it comes to competences conferred on national regulatory authorities with regard to market monitoring
Există diferențe fundamentale între statele membre în ceea ce privește competențele conferite autorităților naționale de reglementare în materie de monitorizare a pieței

We have quite a number of areas where we have fundamental differences of opinion and where we think that Russia should really change its position," the NATO chief said.
Avem un număr destul de mare de domenii în care avem diferențe fundamentale de opinie și unde credem că Rusia ar trebui cu adevărat să își schimbe poziția", a afirmat șeful NATO.

denominator are taken from different forms of reporting, and this characterizes the fundamental differences in them.
ceea ce caracterizează diferențele fundamentale dintre ele. Profitul este suma acumulată în cursul perioadei, iar valoarea capitalului se reflectă la o anumită dată.

that it represents only 2% of overall public spending in the EU and that there are fundamental differences between Member State budgets
reprezintă doar 2% din cheltuielile publice totale din UE și că există diferențe fundamentale între bugetele statelor membre

Although there is convergence among the EU Member States on long-term objectives and guidelines, fundamental differences remain when it comes to development and the sensitivities of each country.
Deși există convergență între statele membre ale UE în ceea ce privește obiectivele și orientările pe termen lung, persistă încă și diferențe fundamentale în ceea ce privește dezvoltarea și sensibilitățile din fiecare țară.

using Spotoption is similar, there are some fundamental differences which make brokers such as Banc De Binary an excellent option for both new and inexperienced traders.
sunt totusi diferente fundamentale care fac brokeri ca Banc de Binary o optiune excelenta pentru atat comerciantii noi cat si cei neexperimentati.

national schemes on legal aid reveals, however, that there are fundamental differences in the philosophy, organisation
o analiză comparativă a regimurilor naționale de asistență juridică evidențiază existența unor diferențe fundamentale în ceea ce privește concepția,

there are fundamental differences between that system and the RES,
există diferențe fundamentale între acest sistem și RES,

nor is it because the fundamental differences among the political projects have all but faded, but because, as a society,
nici pentru că diferenţele fundamentale dintre proiectele forţelor politice s-au estompat aproape cu totul,

why the CCP is persecuting Falun Gong, and what fundamental differences there are between Falun Gong and the CCP.
de ce PCC persecută Falun Gong și care este diferența fundamentală între Falun Gong și PCC.

A one-size-fits-all approach is not the right way of achieving the Commission's objectives given the numerous fundamental differences between pension schemes in individual Member States
Având în vedere multiplele diferențe fundamentale de la nivelul sistemelor de pensii din statele membre și sistemele de pensii ocupaționale, realizarea obiectivelor Comisiei nu este

Further, that argument wholly ignores the fundamental differences between that regime and the regime at issue in the present case, with regard to
În plus, această considerație nu ar ține seama de diferențele fundamentale existente între regimul menționat și regimul în discuție în prezenta cauză,

that have failed for the last several months to bridge their fundamental differences.
va accepta numai o soluţie convenabilă pentru ambele părţi- aceleaşi două părţi însă care în ultimele câteva luni nu şi-au putut depăşi diferendele fundamentale.

This is the fundamental difference of tantra sex.
Aceasta este diferența fundamentală între sexe tantra.

The fundamental difference between greenhouses is what temperature is maintained inside.
Diferența fundamentală dintre sere este temperatura din interior.

That is the fundamental difference between good and bad people.
Aceasta este diferența fundamentală dintre oamenii buni și oamenii răi.

The fundamental difference between 3D UV and Spot UV is the height.
Diferența fundamentală dintre 3D UV si spot UV este înălțimea.

The big issue is the fundamental difference between the two actions.
Marea problemă este diferența fundamentală între cele două acțiuni.