HAS ALLOCATED in Romanian translation

• a alocat
• a atribuit
• are alocate
• are alocat

Examples of using Has allocated in English and their translations into Romanian

His government has allocated 5m euros for the reconstruction of property that was destroyed
Guvernul său a alocat 5 mn euro pentru reconstrucția proprietăților distruse

The Macedonian government has allocated about 650,000 euros to continue building the biggest church in the Balkans.
Guvernul Macedoniei a alocat aproximativ 650 000 euro pentru continuarea construcţiei celei mai mari biserici din Balcani.

The European Social Fund has allocated EUR 27 billion for measures in the field of education,
Fondul social european a alocat 27 de miliarde EUR pentru măsuri în domeniul educației, al formării profesionale

the European Regional Development Fund has allocated €6 billion for culture in 2007-2013.
Fondul european de dezvoltare regională a alocat 6 miliarde de euro pentru cultură pentru perioada 2007- 2013.

the European Regional Development Fund has allocated for €6 billion for culture in 2007-2013.
Fondul european de dezvoltare regională a alocat 6 miliarde EUR pentru cultură pentru perioada 2007-2013.

The Netherlands has allocated €90 million to the digitisation of audiovisual archives alone for the period 2007-2014.
Țările de Jos au alocat 90 de milioane de euro pentru digitalizarea arhivelor audiovizuale pentru perioada 2007-2014.

Timis County Council's strategy for the next few years sets clear directions in which Timis county should develop and transport has allocated even the first strategic axis.
Strategia Consiliului Judeţean pe următorii ani stabileşte câteva direcţii clare în care judeţul trebuie să se dezvolte. Iar transportul are alocată chiar prima axă strategică.

The Finish Parliament has allocated€ 100.000 to non-governmental organisations to run information campaigns during the European elections.
Parlamentul finlandez a alocat suma de 100 000 EUR organizațiilor neguvernamentale pentru a desfășura campanii de informare pe durata alegerilor europene.

The Government has allocated 100 thousand lei to the families of the Chisinau explosion's victims.
Guvernul a alocal 100 de mii de lei familiilor victimelor exploziei din Chișinău.

Our country is the only country that has allocated resources from the Structural Funds to the European Union Strategy for the Danube Region,
Ţara noastră este singura ţară care a acordat din fondurile structurale resurse dedicate Strategiei Uniunii Europene pentru Regiunea Dunării,

The EU has allocated €4 billion to assist Syrians
Ea a alocat 4 miliarde de euro pentru a ajuta cetățenii sirieni

Government has allocated for early elections 35 million lei,
Guvernul a repartizat pentru alegerile anticipate 35 de milioane de lei, iar devizul de

from a budget of Euro 300 million before accession, has allocated Euro 20 billion in EU funds for 2014-2020,
substanțiale a finanțării agriculturii, care de la un buget de 300 milioane înaintea aderării, are alocate 20 miliarde euro din fonduri comunitare pentru perioada 2014-2020, la care se adaugă peste

VIP Customers who were not referred by you but who We has allocated to you upon their registration as a VIP Customer
Clienții VIP asupra cărora nu ați făcut referință, dar pe care vi i-am alocat la înregistrarea acestora ca

By Deputy Valentina Cusnir, who asked prime minister to report on considerable funds that the executive has allocated for works at the Giurgiulesti Oil Terminal
Deputatului Valentina Cușnir, care a solicitat prezentarea de către Primul-ministru a informațiilor despre alocarea de către executiv, fără acordul Parlamentului,

Cohesion Policy has allocated some EUR 55 billion between 2007 and 2013 to business support,
prin politica de coeziune s-au alocat aproximativ 55 de miliarde de euro pentru perioada 2007- 2013 în vederea sprijinirii întreprinderilor,

The law has allocated 93.1 million lei from the state budget to the State Administration of Civil Aviation to complete the statutory capital of the State Air Company Air Moldova.
Prin legea adoptată au fost alocate de la bugetul de stat 93,1 milioane lei Administrației de Stat a Aviației Civile pentru completarea capitalului statutar al Întreprinderii de Stat Compania Aeriană"Air Moldova".

AUAN has allocated 7500 lei to all AUAN scholars
AUAN a alocat suma de 7500 lei pentru toți bursierii AUAN

warned on Monday that, without a signing, Serbia risks losing some of the 1 billion euros in aid the bloc has allocated until 2013.
acordul nu va fi semnat, Serbia riscă să piardă o parte din cei 1 miliard de euro alocați de Uniune ca asistență până în 2013.

(b) once a Member State has allocated the newly created planting rights referred to in Article 6 to a reserve
Dacă un stat membru a atribuit drepturile nou create de plantare, prevăzute la art. 6, uneia sau mai multor rezerve,