IMPLEMENTING THE PROJECT in Romanian translation

• implementarea proiectului
• implementează proiectul
• punerea în aplicare a proiectului
• implementării proiectului
• implementarii proiectului

Examples of using Implementing the project in English and their translations into Romanian

The goods obtained from implementing the project were sent to the final beneficiary,
La scurt timp, a avut loc și recepția finală a lucrărilor. Bunurile obținute în urma implementării proiectului au fost transmise beneficiarului final,

In case of impossibility of implementing the project claimed by the beneficiary,
În cazul imposibilității realizării proiectului promis de către beneficiar,

The purpose of the on-site visit of the two officials was to evaluate the progress achieved in implementing the project.
Scopul vizitei în teritoriu a celor doi oficiali a fost de a constata progresele realizate în procesul de implementare a proiectului.

of the eligible expenses for implementing the project.
din costurile eligibile pentru executarea proiectului.

about which developers are constantly implementing the project.
despre care dezvoltatorii sunt în mod constant de aplicare a proiectului.

July-September 2018 period and checked the progress made in implementing the project.
a bifat progresul înregistrat în procesul de implementare a proiectului dat.

The building contractor Copenhagen Metro Team has put a lot of effort into implementing the project in as safe a manner as possible for the city's inhabitants.
Compania de construcții Copenhagen Metro Team a depus eforturi considerabile pentru a implementa proiectul în cel mai sigur mod pentru locuitorii orașului.

Swedish diplomats praised the professionalism of all those who were involved in implementing the project and welcomed the idea of investing in the future in other development projects in our country.
Diplomații suedezi au apreciat înalt profesionalismul tuturor celor care au fost implicați în implementarea proiectului și au salutat idea investirii pe viitor în alte proiecte de dezvoltare din țara noastră.

as well as clear language for those implementing the project on the Commission's behalf,
de transparenţă 100% şi de un limbaj clar pentru cei care implementează proiectul în numele Comisiei,

vacuum applications, starting from understanding your requirements, implementing the project and executing it to high safety and high standards.
pornind de la intelegerea cerintelor Dumneavoastra, implementarea proiectului si executia acestuia la standarde de siguranta si calitate ridicate.

taking account of the progress made in implementing the project or study and, if necessary,
luându-se în considerare progresele înregistrate în punerea în aplicare a proiectului sau studiului şi, dacă este cazul,

During the period between September 2015 and March 2016, ICE is implementing the project Consultancy services for the design of an evaluation study within the project„Increase of integrity in the National Agency for Fiscal Administration through institutional cooperation and capacity building”- financed
În perioada septembrie 2015-martie 2016, ICE implementează proiectul Achiziția de servicii de consultanta aferente elaborării unui studiu de evaluare în cadrul proiectului“Creșterea integrității în Agenția Națională de Administrare Fiscală prin cooperare instituțională

an own business for 10% of target group members as a result of implementing the project.
a propriei afaceri pentru 10% din membrii grupului tinta ca urmare a implementarii proiectului.

including providing legal advice for implementing the project, as well as day to day legal assistance.
proiect eolian în România, inclusiv consultanță juridică pentru punerea în aplicare a proiectului și asistență în activitățile curente.

by building scenarios for implementing the project, based on various possible assumptions;
prin construirea de scenarii de implementare a proiectului, bazate pe diferite ipoteze posibile;

This is where the need for a project manager arises as each step taken towards implementing the project will be carefully assessed and decided upon by the project manager.
Acest lucru este în cazul în care nevoia de un manager de proiect apare ca fiecare pas luate faţă de implementarea proiectului vor fi evaluate cu atenţie şi decisă de către directorul de proiect..

the direct beneficiary of the project were reminded of identifying all optimal technical solutions in order to achieve planned results in implementing the project.
beneficiarul direct al investiției au fost atenționați asupra identificării tuturor soluțiilor tehnice optime pentru obținerea rezultatelor scontate în procesul de implementare a proiectului.

Between January 2018- July 2019, International Consulting Expertise(ICE) is implementing the project“Specialized training services for developing the technical
În perioada ianuarie 2018- iulie 2019 International Consulting Expertise(ICE) implementează Proiectul„Servicii de instruire specializată pentru dezvoltarea abilităților tehnice

4 study visits were carried out to the EU Member States implementing the Project- Hungary,
au fost desfășurate 4 vizite de studiu în statele membre UE care implementează proiectul- Ungaria,

the Commission may decide that costs directly linked with implementing the project are eligible for funding,
Comisia poate decide ca acele costuri direct asociate implementării proiectului să fie eligibile pentru finanțare,