INTELLIGENCE SERVICES in Romanian translation

• serviciile de informații
• serviciile de informaţii
• serviciile secrete
• serviciile inteligente
• serviciile de spionaj
• servicii de inteligență
• serviciile de informatii
• serviciilor de informații
• serviciilor de informaţii
• servicii de informații
• serviciilor secrete

Examples of using Intelligence services in English and their translations into Romanian

Intelligence services.
Serviciilor informații.

The Intelligence Services Administration.
Administraţiei serviciilor informaţii.

Intelligence services.
Serviciile informații.

Member State intelligence services.
Serviciilor informații statelor membre.

Preventing, and countering espionage activities and intelligence collection by foreign intelligence services….
Prevenirea şi contracarea activităţilor de spionaj şi culegere de informaţii pe care servicii de informaţii….

It's vital to penetrate the enemy's intelligence services.
Este vital sã penetrãm serviciile de informaþii inamice.

Right now the White House is arranging a conference call between Janine and the intelligence services.
Casa Albă aranjează o conferinţă telefonică între Janine şi serviciile de inteligenţă.

The problem is not that the police and the intelligence services don't know who they are looking for," he says.
Problema nu este că poliția și serviciile de informații nu știu pe cine caută”, a explicat el.

My own… not as much government, but intelligence services were carrying out an operation in which innocent Libyans died.
Guvernul meu sau mai bine spus serviciile de informaţii executau o operaţiune în care libieni nevinovaţi erau ucişi.

The relationship between intelligence services and journalists in this manner is not for the realization of national security.
Relația între serviciile de informații și jurnaliști în această manieră nu este pentru realizarea securității naționale.

American Intelligence Services report… that, for the first time since the fall of the Eastern Bloc… every nation with nuclear weapons… is at their highest state of readiness for war.
Serviciile Secrete americane raportează… ca, pentru prima oară de la căderea Blocului de Est… fiecare naţiune ce deţine arme nucleare… sunt pregătite la maxim pentru război.

Allegations of illegal spying by German and American intelligence services have called into question the entire body of evidence used in the original proceedings.
Acuzațiile de spionaj ilegale de germani și americani serviciile de informații au pus sub semnul întrebării întregul corp de dovezi folosit în original procedurii.

Our specialists, internationally recognized, are paid much less than their colleagues from the intelligence services.
Specialiştii noştri, recunoscuţi la nivel internaţional, sunt plătiţi cu mult mai puţin decât alţi colegi de-ai lor din serviciile de informaţii.

There are many people in the intelligence services, they never signed up for anything like this.
Există mulți oameni în serviciile secrete care nu s-au înrolat pentru așa ceva.

German's intelligence services collects everyday 220 million items of information from listening to satellite communications and Internet.
Serviciile Inteligente din Germania colectează zilnic 220 de milioane de informații în urma ascultării comunicațiilor prin internet și satelit.

The concept also envisions expanded security duties for the interior ministry and the intelligence services.
Conceptul prevede de asemenea sarcini de securitate extinse pentru ministerul de interne și serviciile de informații.

Together with intelligence services, the ministries of public order, defence, transport and telecommunication, finance and foreign affairs will work to implement the Albanian security strategy for the Summer Olympics.
Ministerele Ordinii Publice, Apărării, Transporturilor şi Telecomunicaţiilor, Finanţelor şi Afacerilor Externe vor depune eforturi împreună cu serviciile de informaţii pentru implementarea strategiei albaneze de securitate pentru Olimpiada de Vară.

such as the fact that the Austro-Hungarian or Russian intelligence services had organized the uprising in order to create social unrest in Romania.
de exemplu se consideră că serviciile secrete austro-ungare ori cele ruse ar fi organizat acea răscoală pentru a crea tulburări în România.

Curtis left the intelligence services after the German reunification
Curtis a părăsit serviciile de spionaj după reunificarea Germaniei

German's intelligence services collects everyday 220 million items of information from listening to satellite communications
Serviciile Inteligente din Germania colectează zilnic 220 de milioane de informații în urma ascultării comunicațiilor prin internet