INTELLIGENCE SERVICES in Turkish translation

• istihbarat servisleri
• istihbarat teşkilatları
• istihbarat servisi
• i̇stihbarat hizmetleri
• istihbarat servislerinin
• istihbarat servislerine
• istihbarat teşkilatlarının
• istihbarat servislerini
• istihbarat servisinden

Examples of using Intelligence services in English and their translations into Turkish

They infiltrated the intelligence services to act on their behalf.
Onların adına hareket etmek için… İstihbarat servislerine sızmışlar.

Canadian Security Intelligence Services.
Kanada Güvenlik Haberalma Teşkilatı.

CISEN cooperation with foreign intelligence services became a priority with an even greater strategic weight.
diğer ülkelerin istihbarat servisleri ile CISEN iş birliği daha da büyük bir stratejik ağırlığı olan bir öncelik haline gelmiştir.

However, after the Anschluss in 1938, Austria's intelligence services were absorbed into Germany's,
Ancak, 1938 yılındaki Anschlusstan sonra, Avusturyanın istihbarat servisleri Almanyanın emrine girdi

The declaration calls for developing the capabilities of intelligence services, the police and the judiciary,
Bildirgede istihbarat teşkilatları, polis ve yargının becerilerinin geliştirilerek onlara işbirliği

As early as 13 February, German intelligence services had deduced that the Soviets would seek to clear Pomerania before advancing on Berlin.
Alman istihbarat servisi, Sovyet ordularının Berline yürümeden önce Pomeranyada bir harekâta girişeceklerini, 13 Şubat gibi erken bir tarihte öğrenmiştir.

And intelligence services have relied upon It's something that their militaries
Ve istihbarat servisleri güvendiler ve kampanyaları boyunca uygulanır.?

Prior to his premiership, Boross functioned as Minister of Civilian Intelligence Services(1990) and Minister of the Interior 1990-1993.
Başbakanlığı öncesinde, Sivil İstihbarat Hizmetleri Bakanı( 1990) ve İçişleri Bakanı( 1990-1993) olarak görev yaptı.

A subversive anti-Soviet organization and a spy for foreign intelligence services. You have been arrested as an active participant in.
Yıkıcı bir Sovyet karşıtı organizasyonda aktif katılımcı olmaktan ve… yabancı istihbarat servisleri için casusluk yapmaktan tutuklandın.

When Schröder became Chancellor of Germany in 1998, Steinmeier was appointed Under-Secretary of State in the German Chancellery with the responsibility for the intelligence services.
Schröder 1998de Almanya Başbakanı olduğunda, Steinmeier istihbarat servislerinin sorumluluğunda Alman Başbakanlık Müsteşar Yardımcılığına getirildi.

Right now the White House is arranging a conference call between Janine and the intelligence services.
Şu anda Beyaz Saray, Janine ile istihbarat teşkilatları arasında bir konferans görüşmesi ayarlıyor.

more intense than ever, and that it is co-operating with foreign intelligence services to locate him.
bu bağlamda yabancı istihbarat servisleri ile işbirliği içinde çalıştıklarını iddia ediyor.

Tadic is to head the National Security Council, which will co-ordinate the work of all security and intelligence services.
Tadiç, bütün güvenlik ve istihbarat teşkilatlarının çalışmalarını koordine edecek olan Ulusal Güvenlik Konseyine başkanlık edecek.

And, look, I'm new to Counterintelligence, but would you believe that they have actually had foreign intelligence services target people who are behind on child support?
Ayrıca Karşı İstihbaratta yeni sayılırım ama yabancı istihbarat servislerinin nafakasını ödememiş insanları hedef almalarını sağlayacaklarını cidden düşünüyor musun yani?

in New York and Washington, European intelligence services initiated co-operation in the area of counterterrorism.
Avrupalı istihbarat teşkilatları terörle mücadele alanında bir işbirliği çalışması başlattı.

They claim he was a spy working for British and Kenyan intelligence services, attempting to disrupt the recruiting and trafficking of young Western Muslims.
Genç batılı müslümanların ikna edilmesini ve üye olarak alınmasını engellemeye yeltendiğini ve İngiliz ve Kenya istihbarat servisleri için çalışan bir ajan olduğunu iddaa ediyorlar.

Serbia and Montenegro are struggling to bring their military and intelligence services under the ethical and political control of civilian government.
Sırbistan-Karadağ, askeri ve istihbarat servislerini, sivil hükümetin etik ve politik kontrolü altına almaya çalışıyor.

Foreign Affairs Oleg Syromolotov, representatives of the Ministry of Foreign Affairs and intelligence services hold consultations with Chinese officials on cybersecurity issues twice a year.
Yardımcısı Oleg Syromolotova göre, Dışişleri Bakanlığı ve istihbarat servislerinin temsilcileri siber güvenlik hakkında Çinli yetkililer ile yılda iki kez istişarede bulunmaktaydı.

Between Janine and the intelligence services. We have to ask… Look, Ed, Ed, right now the White House is arranging a conference call.
Sormak zorundayız… Şu anda Beyaz Saray, Janine ile istihbarat teşkilatları arasında… bir konferans görüşmesi ayarlıyor.

We're getting no word at all from police'or intelligence services as to when it might end.
Polisten ya da istihbarat servisinden durumun ne zaman sonlanacağına dair hiçbir bilgi alamadık.