INTELLIGENCE SERVICES in German translation

• Geheimdienste
• Nachrichtendienste
• Intelligence Services
• Sicherheitsbehörden
• Geheimdienstberichten
• Intelligence Dienstleistungen
• Geheimdiensten
• Nachrichtendiensten
• Geheimdienst
• Nachrichtendienst
• Geheimdienstes

Examples of using Intelligence services in English and their translations into German

MM: In your work you are mainly concerned with intelligence services.
MM: Warum beschäftigen Sie sich schwerpunktmäßig mit Geheimdiensten?

He focuses on portraying the shadowy realms of military and intelligence services.
Er porträtiert das Schattensystem von Militär und Geheimdiensten.

Security forces, including intelligence services, tortured and abused individuals in custody.
Die Sicherheitskräfte, einschließlich der Geheimdienste, folterten und misshandelten Personen in ihrem Gewahrsam.

EU and US intelligence services must join forces to combat IS terror.
Geheimdienste von EU und USA müssen IS-Terror gemeinsam bekämpfen.

David Pujadas: Did France ask for contact with your intelligence services?
David Pujadas: War es Frankreich, das um diese Kontakte mit Ihren Geheimdiensten gebeten hat?

The intelligence services' analyses were not intended to question the election result.
Die Analyse der Geheimdienste wollte nicht das Wahlergebnis infrage stellen.

After the Charlie Hebdo attacks the intelligence services were given sweeping powers.
Nach den Attentaten von Charlie Hebdo wurden die Geheimdienste mit weitreichenden Befugnissen ausgestattet.

the NDB cooperates with other foreign intelligence services.
so arbeitet auch der NDB mit anderen ausländischen Nachrichtendiensten zusammen.

Could foreign intelligence services be involved in attacks like the one in 2015?
Könnten bei Angriffen wie 2015 ausländische Geheimdienste beteiligt sein?

And very often, intelligence services focus on completely unrelated people and interests.
Oftmals stehen ganz andere Personen und Interessen im Fokus der Nachrichtendienste.

Police and state intelligence services regularly attend
Die Polizei und die staatlichen Geheimdienste nehmen regelmäßig an Gewerkschaftsaktivitäten teil

They therefore also apply to the use of the data by the intelligence services.
Sie gelten damit auch für die Verwendung der Daten durch die Nachrichtendienste.

I left the intelligence services two years ago to set up my own agency.
Ich verließ den Nachrichtendienst vor 2 Jahren für meine Agentur.

Intelligence services responsible for national security.
Die mit dem Schutz der nationalen Sicherheit beauftragten Nachrichtendienste;

Corporations and Intelligence Services?
Unternehmen und Geheimdienste?

He could have contacted various police agencies or intelligence services.
Er könnte Kontakt zur Polizei haben...-... oder zu Geheimdiensten.

The intelligence services should improve procedures for transmitting information within Europol.
Die Nachrichtendienste müssen die Verfahren zur Informationsweiterleitung innerhalb von Europol verbessern.

Now I have two intelligence services hunting me… and Max.
Jetzt sind schon zwei Geheimdienste hinter mir und Max her.

This leads to aggregation of the intelligence services PET and FE.
Führt zur Zusammenlegung der Nachrichtendienste PET und FE.

The CEO of a corporation giving orders to our intelligence services?
Der CEO eines Unternehmens, der Anweisungen an unsere Geheimdienste gibt?