INTELLIGENCE SERVICES in Slovak translation

• spravodajské služby
• tajné služby
• výzvedné služby
• rozviedky
• spravodajských služieb
• spravodajskými službami
• spravodajským službám
• tajných služieb
• tajným službám
• tajnými službami

Examples of using Intelligence services in English and their translations into Slovak

It stated the companies may be providing Chinese intelligence services with access to telecommunications networks
V správe uviedol, že spoločnosti môžu poskytovať čínskym spravodajským službám prístup k telekomunikačným sieťam

Cooperation among EU member states and their intelligence services is indeed a crucial condition in tackling problems that go beyond borders.
Spolupráca medzi členskými štátmi a ich spravodajskými službami je naozaj zásadnou podmienkou pri riešení problémov, ktoré presahujú hranice.

the Russian security and intelligence services.
ruských bezpečnostných a spravodajských služieb.

that he had worked for Vietnamese intelligence services,” the spokeswoman said.
pracoval pre vietnamské tajné služby," cituje Reuters hovorkyňu súdu.

In a conversation off to the side, Mitterrand informed Reagan about the success his intelligence services had had in recruiting a KGB agent.
V súkromnom rozhovore Mitterrand informoval Reagana o úspechoch svojich tajných služieb, ktorým sa podarilo získať jedného agenta KGB.

It aims to provide the security forces and intelligence services with the necessary data, in the interests of improving the usefulness
Jej cieľom je poskytnúť bezpečnostným silám a spravodajským službám potrebné údaje v záujme väčšej prospešnosti

we also need better cooperation with NATO and intelligence services- I am thinking specifically about the intelligence services of particular countries.
prieskumu potrebujeme tiež lepšiu spoluprácu s NATO a spravodajskými službami- mám na mysli najmä spravodajské služby konkrétnych krajín.

I know some people from our intelligence services, and they're very concerned.
poznám ľudí zo spravodajských služieb, a tí majú obavy.

give police and intelligence services all the means they need,
dať polícii a tajným službám všetky prostriedky, ktoré potrebujú,

This problem of ET infiltration is mentioned in Colonel Philip Corso's analysis of US-CIA relations and intelligence services from other countries.
Tento problém infiltrácie ET zmieňuje plukovník Philip Corso v analýze vzťahov medzi americkou armádou, CIA a spravodajskými službami iných krajín.

The‘Snowden revelations' in particular have led to the impression voiced in some quarters that the law in some way permits the Intelligence Services carte blanche to do what they will.
Snowdenove odhalenia vyvolali dojem, že zákon nejakým spôsobom poskytuje„bianco šek' spravodajským službám, ktoré si môžu robiť, čo chcú.

the dog must undertake five or six intelligence services.
pred nájdením psa musí vykonať päť alebo šesť spravodajských služieb.

In a conversation off to the side, Mitterand informed Reagan about the success his intelligence services had in recruiting a KGB agent.
V súkromnom rozhovore Mitterrand informoval Reagana o úspechoch svojich tajných služieb, ktorým sa podarilo získať jedného agenta KGB.

The second area should concern cooperation between intelligence services- here, too, progress can be made.
Druhá oblasť by sa mala týkať spolupráce medzi tajnými službami- a tu tiež možno dosiahnuť pokrok.

UK Prime Minister David Cameron pledged to introduce powers allowing security and intelligence services to monitor internet communications if re-elected in May.
Britský premiér David Cameron dnes prisľúbil udeliť bezpečnostným a tajným službám nové právomoci na monitorovanie internetovej komunikácie.

announcement of the affiliation of Bulgarian citizens to the State security and intelligence services of the Bulgarian people's army.
oznamovanie príslušnosti bulharských občanov k Štátnej bezpečnosti a spravodajským službám Bulharskej národnej armády.

in particular between law enforcement and intelligence services, must be strengthened.
najmä medzi orgánmi presadzovania práva a spravodajskými službami, sa musí posilniť.

The Iranians can also influence Iraqi politics via the country's intelligence services, which they have already substantially penetrated.
Iránčania môžu tiež ovplyvniť irackú politiku prostredníctvom tajných služieb krajiny, do ktorých už do značnej miery prenikli.

Prime Minister David Cameron has vowed to give the security and intelligence services new powers to monitor Internet communications should he win an election on May 7.
Britský premiér David Cameron dnes prisľúbil udeliť bezpečnostným a tajným službám nové právomoci na monitorovanie internetovej komunikácie.

the CIA and the intelligence services of other countries.
CIA a spravodajskými službami iných krajín.