INTERFAITH in Romanian translation

• interconfesional
• interreligioase
• interfaith
• interconfesionale
• interconfesională
• interreligios
• interreligioasă
• între credințe

Examples of using Interfaith in English and their translations into Romanian

But, Rabbi, we do intend on having an interfaith ceremony.
Dar, Rabinule, intenţionăm să avem o ceremonie mixtă.

Albania, tradition of multiculturalism and interfaith.
Albania, tradiţia multiculturalismului şi interreligiozităţii.

Interfaith dialogue has played a critical role in building a common vision for the future.
Dialogul interconfesional a jucat un rol vital în construirea unei viziuni comune pentru viitor.

I joined the Interfaith Paintball League, where Christians, Jews
Eu m-am alaturat Ligii Interreligioase de Paintball unde crestinii,

The Patriarchate is also promoting important interfaith dialogue, and above all we are maintaining the multi-ethnic,
Patriarhia promovează, de asemenea, un important dialog interconfesional și mai presus de toate, menținem caracterul multi-etnic,

Promote networks of associations and intercultural, interfaith, inter-institutional and interdisciplinary cooperation(local government/civil society,
Să se acorde prioritate reţelelor de asociaţii şi colaborării interculturale, interreligioase, interdisciplinare şi interinstituţionaleautorităţi locale-societatea civilă,

we share it with the members of the Interfaith Festival.
membrilor Festivalului Interconfesional.

sponsored by Interfaith Works.
Washington State, sponsorizat de Interfaith Works.

Promote networks of associations and intercultural, interfaith, inter-institutional and interdisciplinary cooperation(local government/civil society,
Să se acorde prioritate rețelelor de asociații și colaborării interculturale, interreligioase, interdisciplinare și interinstituționale(autorități locale-societatea civilă,

I love a phrase that was offered me by two young women who are interfaith innovators in Los Angeles.
Îmi place o frază care mi-a fost oferită de două tinere care sunt inovatoare între credințe în Los Angeles.

To create relevant structures in order to foster an interfaith and multicultural dialogue at the level of the European Union.
Să creeze structuri relevante pentru promovarea dialogului interconfesional și multicultural la nivelul Uniunii Europene.

As a result, existing interfaith and international relations are threatened,
Astfel, sunt amenințate relațiile interreligioase și internaționale existente

I love a phrase that was offered me by two young women who are interfaith innovators in Los Angeles,
Îmi place o frază care mi-a fost oferită de două tinere care sunt inovatoare între credințe în Los Angeles,

The new government-drafted document signed by Albania's largest religious communities promises improved interfaith relations and government co-operation.
Noul document elaborat de guvern şi semnat de cele mai mari comunităţi religioase din Albania promite îmbunătăţirea relaţiilor interconfesionale şi colaborarea guvernului.

elites, but to achieve and develop interfaith relations based on harmony,
sa realizeze si sa dezvolte relatii interreligioase bazate pe armonie,

Today, the interfaith movement can reflect on more than a century of experience cultivating dialogue between people of different faiths.
Astăzi, mișcarea interconfesională poate să reflecteze asupra a mai bine de un secol de experiență în încurajarea dialogului dintre oameni de credințe diferite.

which engages in various interfaith seminars.
care se angajează în diverse seminarii interconfesionale.

statements that incite interethnic or interfaith conflicts.
declarații care incită la conflicte interetnice sau interreligioase.

Honest interfaith dialogue contributes to the development of mutual trust
Dialogul interreligios sincer contribuie la dezvoltarea încrederii reciproce,

I know that you voiced some concerns about interfaith marriage… and how that might affect your raising your children and holidays and in-laws--.
Știu că ți-ai exprimat unele îngrijorări cu privire căsătoria interconfesională… și de cum ar putea afecta la creșterea copiilor și de sărbătorile ccu socrii.