IS A CASE in Romanian translation

• este un caz
• e un caz

Examples of using Is a case in English and their translations into Romanian

Yours is a case of self-defence.
Al tau e un caz de autoaparare.

What we have here is a case of arse-brain- arson.
Ce avem noi aici, este un caz de creier incins incendiere premeditată.

I think this is a case of too much faith.
Cred că e un caz de exces de credinţă.

I don't think that is a case.
Nu cred că este un caz.

I mean, this is a case.
Vreau să spun, ăsta e un caz.

Well, hey, if you say this is a case.
Ei bine, hei, dacă spui acesta este un caz.

Then all we need is a case.
Apoi, tot ce avem nevoie este un caz.

That is that this is a case of simple alternatives.
Acela că aceste-i un caz cu alternative simple.

This is a case I'm working on.
Ăsta-i un caz la care lucrez.

This is a case I had three years ago.
Despre un caz de care m-am ocupat acum 3 ani.

This is a case of betrayal.
Acesta e cazul unei trădări.

Every Italian is a case.
Fiecare italian e-o situaţie.

This is a case of compromise! For what's best for the people of Gotham.
Este cazul unui compromis pentru ceea ce este bine pentru oamenii din Gotham.

So… this is a case?
Deci… face de un caz?

What we have here is a case of vehicular homicide.
Ceea ce avem aici este cazul unui accident rutier soldat cu moartea unei persoane.

This is a case of delusional alcoholism.
Un caz de delir datorat alcoolului.

This is a case that needs my attention.
Acestea sunt cazurile care au nevoie de atenţia mea.

It is a case against Satan.
Cazul împotriva lui Satana.

This is a case of her wishes being projected.
Aceasta este o pre-gustare(o anticipare) a învierii.

I don't think this is a case for.
Nu cred că e cazul aici pentru.