IS PROCEEDING in Romanian translation

• merge
• continuă
• continua
• este în derulare
• este în procedura

Examples of using Is proceeding in English and their translations into Romanian

The investigation is proceeding.
Investigaţia va începe.

Plan is proceeding.
Planul se desfășoară.

The Kung-Fu tournament is proceeding as planned And it's a live show.
Concursul de kung fu decurge conform planului şi e în direct.

Meanwhile, the diversion down at Helles is proceeding.
Între timp, diversiunea de la Helles este în desfăşurare.

The Captain initiated an override command and is proceeding to the Jumpship.
Căpitanul a inițiat o comandă de suprascriere și se îndreaptă spre Jumpship.

The rationalisation of the system of state agencies is proceeding slowly.
Procesul de raționalizare a sistemului agențiilor de stat avansează cu pași mici.

I trust all is proceeding to plan.
Am încredere totul decurge conform planului.

The conversion of IT-systems in the public sector is proceeding according to plan.
Conversia sistemelor IT din sectorul public se desfășoară conform planului.

Modernisation of the grid and energy storage is proceeding too slowly.
Modernizarea reţelei şi a infrastructurii de stocare a energiei avansează prea lent.

I wish to inform you that all is proceeding according to plan.
Voiam să te anunţ că totul decurge conform planului.

rest assured, everything is proceeding as planned.
stai liniştit, totul decurge conform planului.

It's stunning how fast the destruction is proceeding.
E incredibil cât de repede avansează distrugerea.

Agent Brock, target is proceeding south.
Agent Braw, ţinta se îndreaptă spre sud.

It's swinging in a continuous way, thereby telling the clock how time is proceeding.
Are o mişcare continuă, spunându-i ceasului cum trece timpul.

Savings and investment rations are low, and the reconstruction of infrastructure is proceeding slowly.
Economiile şi investiţiile au scăzut iar reconstrucţia infrastructurii înaintează încet.

Work on the deployment phase was launched in 2008 and is proceeding actively.
Lucrările etapei de desfășurare au fost lansate în 2008 și sunt continuate în mod activ.

I'm here to make sure everything is proceeding as planned.
Sunt aici sa ma asigur ca totul se desfasoara conform planului.

Each region has its own characteristics and is proceeding at its own rate.
Fiecare regiune are propriile caracteristici şi avansează în ritmul propriu.

Launch sequence is proceeding normally.
Secvenţa de lansare decurge normal.

and the trial is proceeding without them.
şi procesul are loc fără ei.