Examples of using It makes no difference in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For the moment, to Richard Kimble, it makes no difference.
Whatever you have discovered, it makes no difference.
Orice ai mai descoperit nu contează.Cause sadly, it makes no difference to anybody.
Pentru că din păcate, nu contează pentru nimeni.Anyway, it makes no difference.
Oricum, nu contează.Close or far away, it makes no difference.
Departe sau aproape, nu contează.It makes no difference whether you believe them or not, sire.
N-are nici-o importanţă dacă credeţi sau nu, sire.I know everything and it makes no difference.
Ştiu totul şi n-are nicio importanţă.But here, it makes no difference.
Dar aici, ea nu face nici o diferenţă.It makes no difference to me, this one will do.
Astea nu contează pentru mine, dar It makes no difference.
Dar nu contează, nu?It makes no difference.
Nu are nicio importanţă.Either way it makes no difference, Raskov.
Oricum ar fii, nu facem diferenţa, Raskov.And it makes no difference to us.
Iar acest lucru nu face nicio diferenţă între noi.Swords or hands, it makes no difference.
Săbii sau mâini, ea nu face nici o diferenţă.It makes no difference.
Asta nu are nici o importanta.Înseamnă,"Asta nu face diferenţa" în germană.Years, 20 minutes-- it makes no difference to me, Ryan.
De ani, 20 minute- se face nici o diferență pentru mine, Ryan.It makes no difference now.
Nu are nicio diferenţă acum.It makes no difference to you whether Veronica lives or dies.
Nu faci nici o diferenţă dacă Veronica trăieşte sau moare.Well, it makes no difference to me.
Ei bine, nu face nici o diferență pentru mine.
