MAY RELY in Romanian translation

• se pot baza
• pot invoca
• pot recurge
• se poate prevala
• poţi baza
• se poate baza
• poate invoca
• puteţi baza
• posibil să sprijinim

Examples of using May rely in English and their translations into Romanian

Keeper Security may rely on information provided by the applicable Channel Partner
Keeper Security se poate baza pe informații furnizate de partenerul de distribuție

Credit institutions may rely on a declaration of honour signed by consumers for that purpose.
Instituțiile de credit se pot baza pe o declarație pe propria răspundere semnată de consumatori.

The bank may rely on the following third parties' reporting of the foreign exchange positions in the CIU.
Banca se poate baza pe raportările următoarelor părți terțe privind pozițiile pe valută ale OPC-ului.

This means that individuals may rely on a decision only against the EU country to which it is addressed(and not against another individual).
Acest lucru înseamnă că persoanele individuale se pot baza pe o decizie doar în raport cu țara UE căreia i se adresează(și nu în raport cu o altă persoană individuală).

ServiceCom Ltd may rely on any access to the Platform with the Access Codes as being made by the Client or the Attorney(if appointed).
ServiceCom Ltd. se poate baza pe orice acces la Platforma cu Codurile de Acces ca fiind efectuate de catre Client sau Imputernicit(daca este numit).

But we believe the answer for why those numbers have the values they do may rely on the form of the extra dimensions.
Dar credem că răspunsul la: de ce acele numere au valorile pa care le au, se poate baza pe forma dimensiunilor suplimentare.

a group of economic operators as referred to in Article 11 may rely on the capacities of participants in the group
un grup de operatori economici menționat la articolul 37 alineatul(2) se poate baza pe capacitatea participanților din grup

the National Committee may rely on regional committees.
comitetul național se poate baza pe comitete regionale.

The Commission may rely on an equivalent verification of the financial
Comisia poate recurge la o verificare echivalentă a capacității financiare

labs-on-a-chip may rely on several methods, including chemical fingerprinting,
laboratoarele miniaturale pot apela la câteva metode, printre care amprentarea chimică,

Mrs Wickham and yourself may rely on our support if and when you're released.
Dna Wickham şi cu tine puteţi conta pe sprijinul nostru, dacă şi când vei fi eliberat.

Unlike other providers, you may rely on this site to get the authentic remedy.
Spre deosebire de alți furnizori, vă puteți baza pe acest site pentru a obține remedierea autentică.

Although many services may rely on a particular TCP
Cu toate că multe consolidare servicii pot să se bazeze pe un anumit port TCP

As a result, defendants domiciled in the Member States may rely on the protection offered by the Regulation in disputes involving parties domiciled in third States.
Prin urmare, pârâții domiciliați într-un stat membru pot conta pe protecția oferită de regulament în litigii care implică părți domiciliate în state terțe.

With our years of experiences in contract manufacturing, you may rely on us and inform us of your ideas
Cu anii de experiență în procesul de fabricație a contractelor, vă puteți baza pe noi și ne puteți informa despre ideile

Consent In some limited circumstances, we may rely on your consent to collect
În anumite circumstanțe bine definite, ne putem baza pe consimțământul dvs. pentru colectarea

background colors that are difficult to read, and other sites may rely on the browser's default colors.
culori pe fundal care îngreunează cititul iar alte saituri s-ar putea baza pe culorile implicite ale navigatorului.

Institutions may rely on the following third parties to calculate
Instituțiile se pot baza pe următorii terți în ceea ce privește calcularea

Institutions may rely on the following third parties to calculate
Instituțiile se pot baza pe părțile terțe de mai jos pentru calcularea

EU citizens may rely directly on Article 45 TFEU
cetățenii UE pot invoca direct articolul 45 din TFUE