NECESSARY TO AVOID in Romanian translation

• necesar să se evite
• necesară evitarea
• necesară pentru a preveni
• trebui să evite

Examples of using Necessary to avoid in English and their translations into Romanian

It is necessary to avoid hypothermia, not to be nervous,
Este necesar să se evite hipotermia, să nu fie nervos,

It is necessary to avoid, especially with decompensation,
Este necesară evitarea, în special a decompensării,

It is necessary to avoid fatigue and stress,
Este necesar să se evite oboseala și stresul,

These are situations that make it necessary to avoid using this product.
Acestea sunt situații care fac necesară evitarea utilizării acestui produs.

it is necessary to avoid contact with his eyes.
este necesar să se evite contactul cu ochii.

Credit is a consumer right, but a preliminary self-assessment of one's means and ability to repay a loan is necessary to avoid over-indebtedness.
Creditul este un drept al consumatorilor, dar autoevaluarea preliminară a propriilor posibilităţi de rambursare este necesară pentru a preveni supraîndatorarea.

Decoupling is necessary to avoid overproduction. However, I call on the Commission to put forward some fairer criteria so that farmers can be
Decuplarea e necesară pentru a evita supraproducţia, însă invit Comisia să propunănişte criterii mai juste astfel încâtagricultorii

These precautions are necessary to avoid cross contamination of stainless steel by easily corroded metals that may discolour the surface of the fabricated product.
Aceste măsuri de precauție sunt necesare pentru a se evita contaminarea încrucișată a oțelului inoxidabil cu metale ușor corodate care pot decolora suprafața produsului fabricat.

The exercise of the power to suspend is deemed necessary to avoid the further deterioration of the financial conditions of the institution
Exercitarea competenței de suspendare este considerată necesară pentru a se evita o deteriorare și mai mare a condițiilor financiare ale instituției

This measure is necessary to avoid abuses(granting the same amounts several times).
Aceasta masura este necesara pentru a se evita abuzurile(acordarea aceleiasi sume de mai multe ori).

This is necessary to avoid bacteria growth and to preserve the flexibility of the water mattress.
Acesta este necesar pentru a evita cresterea bacteriilor si pentru a pastra flexibilitatea saltelei cu apa.

Learning to recognize the ego behind its deceptive appearances, is necessary to avoid long wandering on paths that it will never lead us to our goal.
A învăţa să recunoaştem ego-ul în spatele aparenţelor sale înşelătoare este necesar pentru a evita rătăcirea îndelungată pe căi ce nu ne vor conduce niciodată la ţelul propus.

It is necessary to avoid contact of the solution with the skin,
Este necesar să evitați contactul soluției cu pielea,

This low temperature is necessary to avoid condensation, which is the main cause of corrosion processes.
Această temperatură scăzută este necesară pentru a evita formarea condensului, care este cauza principală a proceselor de coroziune.

First of all, it is necessary to avoid direct contactwith skin integuments of persons who already have fungal diseases.
În primul rând, este necesar să evitați contactul directcu fragmente de piele ale persoanelor care au deja boli fungice.

If excessive spray gun movement is necessary to avoid flooding the work,
Dacă este excesiv pistol de pulverizare mișcarea este necesară pentru a evita inundarea lucrărilor,

In addition, if it is necessary to avoid personal injury,
În plus, în cazul în care este necesar pentru a evita vătămarea corporală,

The vice-speaker of parliament Alexander Serba believes that"it is necessary to avoid politicizing the issue and adopt a common position".
Vice-speaker-ul parlamentului, Alexandr Șerba consideră că”este necesar de a evita politizarea problemei și de a adopta o pozițiecomună”.

Operation is necessary to avoid increasing the humidity
Este necesar să evitați creșterea umidității

We may defend ourselves, but, if necessary to avoid interspace war,
Ne putem apăra, dar, dacă e necesar pentru a evita războiul interstelar,