NEEDED TO DEVELOP in Romanian translation

• necesare pentru a dezvolta
• necesare dezvoltării
• necesar pentru a dezvolta

Examples of using Needed to develop in English and their translations into Romanian

the science policy measures needed to develop a national system under the conditions of globalization,
elaborarea măsurilor de politică a ştiinţei necesare dezvoltării sistemului naţional în condiţiile globalizării,

you will acquire the key knowledge needed to develop a business plan to increase the chances of success of new business initiatives
veți dobândi cunoștințele cheie necesare pentru a dezvolta un plan de afaceri pentru a crește șansele de succes a noilor inițiative de afaceri

all other activities needed to develop the system and ensure the programme runs smoothly.
comercializarea sistemului şi toate celelalte activităţi necesare dezvoltării sistemului şi bunei derulări a programului.

models and techniques needed to develop and promote region
modele şi tehnici necesare pentru a dezvolta și promova regiunea

Our team will take the time needed to develop a complete vision for your business
Echipa noastrã va aloca timpul necesar pentru a dezvolta o viziune completã asupra afacerilor dumneavoastrã

classes which will ensure the appropriation of skills needed to develop more and more necessary projects
cursuri care vor asigura însuşirea competenţelor necesare dezvoltării de proiecte din ce în ce mai necesare

they know they do not know the visual reading resources and communication needed to develop a good product.
acest program chiar dacă știu că nu știu resursele lectură vizuale și de comunicare necesare pentru a dezvolta un produs bun.

cross-platform LaTeX editor for Windows systems that integrate many tools needed to develop documents with LaTeX,
cross-platform LaTeX pentru sistemele de operare Windows care integrează mai multe instrumente necesare pentru a dezvolta documente cu LaTeX,

the skills and competences needed to develop an entrepreneurial mindset and capacity.
aptitudinile și competențele necesare dezvoltării spiritului și capacității antreprenoriale.

will equip students with the skills needed to develop solutions to these problems…[-].
va dota studenții cu abilitățile necesare pentru a dezvolta soluții la aceste probleme…[-] Contactează.

that the education system is not well enough resourced to produce the human resources needed to develop the economy;
iar sistemul educațional nu dispune de resurse adecvate pentru a produce resursele umane necesare dezvoltării economiei;

will equip students with the skills needed to develop solutions to these problems…[-].
va dota studenții cu abilitățile necesare pentru a dezvolta soluții la aceste probleme…[-] Citește Mai Mult Citiți mai multe în limba engleză.

because price fluctuations include the time needed to develop a trend and that trend is identified by the indicators.
fluctuațiile de preț includ timpul necesar dezvoltării unei tendințe și această tendință este identificată de indicatori.

dressed in European clothes and wearing a turban& quot; who told her she needed to develop self-control to prepare for certain work planned for her to do.
purtând un turban” care i-a spus că trebuie să-și dezvolta capacitatea de autocontrol pentru a se pregăti pentru o anume lucrare planificată a fi făcută de ea.

technical know-how needed to develop their entrepreneurial skills,
aptitudinile tehnice necesare pentru a-și dezvolta spiritul antreprenorial,

understand the sensitivities and abilities that the follow needed to develop, so I wouldn't have a repeat of college.
doream să înţeleg sensibilităţile şi capacităţile pe care trebuie să le dezvolte cei care le conduc, ca să nu păţesc ca în facultate.

who were very far from the industrial revolution that the nation needed to develop and not be an agrian appendage of Europe.
care erau foarte îndepărtaţi de revoluţia industirală pe care naţiunea trebuia să o dezvolte şi să nu mai fie o anexă agrară a Europei.

to ensure wide availability of the information needed to develop and implement environment policy,
care să asigure o largă disponibilitate a informaţiilor necesare pentru a dezvolta şi aplica politica de mediu,

(4) The specialized institutions of the central public administration and the local public administration authorities must initiate programs and ensure the resources needed to develop services aiming at satisfying the needs of disabled children and of their families, in conditions which would guarantee their dignity, enable their autonomy
(4) Organele de specialitate ale administratiei publice centrale si autoritatile administratiei publice locale sunt obligate sa initieze programe si sa asigure resursele necesare dezvoltarii serviciilor destinate satisfacerii nevoilor copiilor cu handicap si ale familiilor acestora in conditii care sa le garanteze demnitatea,

industry share risks and benefits of the R& D needed to develop new innovative solutions that outperform those available on the market.
beneficiile cercetării şi dezvoltării necesare pentru punerea la punct a unor soluţii inovatoare şi mai performante decât cele disponibile pe piaţă.