NEEDED TO DEVELOP in Slovak translation

• potrebné na rozvoj
• potrebné na vývoj
• potrebné na vypracovanie
• potrebných na vytvorenie
• potrebné vyvinúť
• potrebných na rozvoj

Examples of using Needed to develop in English and their translations into Slovak

It takes you through all the steps needed to develop and implement an adaptation strategy
Prevedie vás všetkými krokmi potrebnými na tvorbu a implementáciu adaptačnej stratégie

About the same time would be needed to develop and manufacture the required number of carriers.
Približne rovnako veľa času je potrebného na skonštruovanie a výrobu potrebného počtu nosičov.

Details of the actions needed to develop activities farmer/ household member,
Podrobných údajov o opatreniach požadovaných na rozvoj činností osoby alebo poľnohospodárskeho podniku,

Appropriate background knowledge is needed to develop a specific solution strategy to assess the adequate need for human resources
Vhodná základňa vedomostí je potrebná na prípravu konkrétnej stratégie riešenia s cieľom posudzovanie zodpovedajúcej potreby ľudských zdrojov

that the Committee needed to develop a"brand image" that increased its visibility.
že výbor si musí budovať„imidž značky“, čo umožní jeho väčšie uznanie.

It was interesting for me to see that they had been given all the artistic freedom they needed to develop their television series.
Pre mňa bolo viac zaujímavé vidieť, že im bola poskytnutá všetka umelecká voľnosť, ktorú potrebovali na rozvoj svojich televíznych projektov.

Unlike many other travel blogging conferences, our primary goal is to help people learn the skills needed to develop a profitable and sustainable career in the travel industry.
Na rozdiel od mnohých iných konferencií o cestovných blogoch je naším prvoradým cieľom pomôcť ľuďom naučiť sa zručnosti potrebné na rozvoj ziskovej a udržateľnej kariéry v cestovnom ruchu.

your muscles start receiving ample oxygen needed to develop and amass.
vaše svaly začať prijímať dostatok kyslíka potrebného k vývoju a hromadiť.

This would represent a serious risk for the R& D investments needed to develop the technical solutions required to re-enter the market.
To by znamenalo vážne ohrozenie investícií do výskumu a vývoja, ktoré sú potrebné na vývoj technických riešení potrebných na opätovný vstup na trh.

reference implementation that will contain everything needed to develop an Ara module.
referenčnej implementácie, ktorá obsahuje všetko, čo potrebujete k vytvoreniu Ara modulu.

special needs, the skills and competences needed to develop an entrepreneurial mindset and capacity.
osobitné potreby sprostredkovať zručnosti a kompetencie potrebné na rozvoj podnikateľského myslenia a podnikateľských schopností.

has said foreign investment is needed to develop Canada's vast oil
vyhlásil, že zahraničné investície sú potrebné na rozvoj obrovských kanadských ropných

material specification datasheets- to accelerate the steps needed to develop their idea into a fully working design concept.
materiálové špecifikácie- s cieľom urýchliť kroky potrebné na vypracovanie svojho nápadu do plne funkčného pracovného konceptu.

human capital are needed to develop a strong and dynamic sector capable of meeting the challenges of global change.
ľudského kapitálu sú potrebné na rozvoj silného a dynamického sektora schopného plniť výzvy globálnej zmeny.

deployment of the key technologies needed to develop the EU transport system into a modern,
zavádzanie kľúčových technológií potrebných na vytvorenie dopravného systému EÚ,

call to share information needed to develop a specific proposal.
kde by sme si vymenili informácie potrebné na vypracovanie konkrétnej cenovej ponuky.

Emilio Collins, the NBA's executive vice president of global marketing partnerships, said the league was shopping around to find its official timekeeper as it was clear that more updated technology was needed to develop a more efficient system.
Emilio Collins, výkonný viceprezident globálneho marketingu NBA povedal, že liga hľadala svojho oficiálneho partnera v oblasti času, pretože je potrebné vyvinúť účinnejší systém a aktualizovať technológiu.

all other activities needed to develop the system and ensure the programme runs smoothly.
všetky ostatné činnosti potrebné na rozvoj systému a dobrý priebeh programu.

has said foreign investment is needed to develop Canada's vast oil
vyhlásil, že zahraničné investície sú potrebné na rozvoj obrovských kanadských ropných

the many billions of euros needed to develop a new combat aircraft.
množstva miliárd eur potrebných na rozvoj nového bojového lietadla.