NEEDED TO DEVELOP in Swedish translation

• behövs för att utveckla
• krävs för att utveckla

Examples of using Needed to develop in English and their translations into Swedish

National politicians were also European politicians and needed to develop the European aspects of their work.
Nationella politiker är också EU-politiker och måste utveckla den europeiska aspekten av sitt arbete.

that the Committee needed to develop a"brand image" that increased its visibility.
betonade att kommittén måste skapa sig ett"varumärke" som ger bättre igenkännande.

The newly founded production company Agris Media needed to develop a website and turned to Eborn Interactive.
Det nystartade produktionsbolaget Agris Media behövde ta fram en hemsida och vände sig till Eborn Interactive.

They needed to develop new strategies to cope with their new life with the help of routines
De behövde utveckla nya strategier för att kunna hantera sitt nya liv i form av rutiner

CONCEPTUAL SOLUTIONThe modular preparation means that the information needed to develop a good work instruction is divided into levels.
KONCEPTUELL LÖSNING Den modulära beredningen innebär att informationen som behövs för att ta fram en bra arbetsinstruktion delas upp i nivåer.

network resources needed to develop and test applications quickly
lagring och nätverk som du behöver för att utveckla och testa program snabbt,

This should encompass all functionality needed to develop, manage and deliver courses
Detta skall omfatta alla funktioner som erfordras för att utveckla, hantera och förmedla kurser

During this period I realised that I needed to develop emotionally because the people that I was working with very quickly showed me areas where I lacked communication skills.
Under denna period insåg jag att jag behövde utvecklas emotionellt, eftersom människorna jag arbetade med väldigt snabbt visade mig områden där jag saknade kommunikationsfärdigheter.

Nordgren Innovation has the skills and experience needed to develop an idea to a successful innovation
Nordgren Innovation har den kompetens och erfarenhet som behövs för att ta en idé hela vägen till en innovation

We needed to develop the organization as well as administrative support
Vi behövde utveckla såväl organisationen som det administrativa stödet samt förbättra det logistiska flödet,

electrolytes are needed to develop advanced lithium-ion batteries to satisfy increasing performance demands.
electrolytes är nödvändiga att framkalla avancerade lithium-jonen batterier för att tillfredsställa ökande kapacitetsbegärningar.

which offers the legal innovation needed to develop efficient monitoring and punishment measures.
som erbjuder den rättsliga innovation som krävs för att vi ska kunna utveckla ett effektivt granskningssystem och straffåtgärder.

The Community may also contribute in the form of grants to the capital needed to develop research infrastructures.
Gemenskapen kan även delta med stöd eller kapital som behövs för utveckling av forskningsinfrastruktur.

dialogues with the platform companies in the sharing economy that they understood that they needed to develop new rules.
dialoger med plattformsföretagen i delningsekonomin som de förstod att de behövde utveckla nya regler.

the biggest obstacle was the time needed to develop first rate clinical scenarios.
ett stort hinder var den tid som skulle krävas för att utveckla kliniska scenarier av högsta kvalitet.

The DNA of the mature cell still had all the information needed to develop all cells in the frog.
Den mogna cellkärnans DNA hade alltså bevarat all information som krävdes för att bilda alla slags celler i grodan.

I could not reach Diamond earlier because I needed to develop my leadership skills and personal strength.
Jag kunde inte bli Diamond tidigare då jag behövde utveckla mina ledaregenskaper och min styrka.

In this respect, the European Institute for Gender Equality plays a significant role in providing the expertise needed to develop gender equality policies across the EU.
Ur detta perspektiv spelar det europeiska jämställdhetsinstitutet en viktig roll genom att erbjuda den sakkunskap som krävs för att utforma jämställdhetsåtgärder mellan män och kvinnor i hela EU.

A big reason to this was that they needed to develop different versions of the games.
Det var mycket på grund av att dom var tvungna att tillverka olika versioner av spelen.

The joint master's programme in Polymer Technology provides students with the comprehensive tools needed to develop future materials for advanced health care,
Det gemensamma masterprogrammet i Polymer Technology ger studenterna de omfattande verktyg som behövs för att utveckla framtida material för avancerad hälso-