ONLY PROOF in Romanian translation

• singura dovadă
• doar dovada
• singura probă
• singura dovada

Examples of using Only proof in English and their translations into Romanian

You're the only proof we have it's a lie.
Eşti singura noastră dovadă că e o minciună.

Only proof we have.
E singura noastră dovadă.

It's only proof if people believe it.
Este doar o dovadă în cazul în care oamenii cred.

What he did is only proof of that.
Ce a făcut el este doar o dovadă de asta.

The only proof they will ever have that we knew about Mike is if we tell them.
Singura dovadă că vor avea vreodată că am știut despre Mike este dacă le spunem.

Picard insists that if that is the only proof that Liko will accept,
Picard insistă că, dacă aceasta este singura dovadă pe care Liko o va accepta,

The only proof that's gonna matter to them is if we show up with Amelia alive.
Singura dovada ce va conta pentru ei este daca apărem cu Amelia în viaţa.

The only proof that we have that he exists is the fact that we're looking at him.
Singura dovadă avem că există este faptul că suntem în căutarea la ea.

You're the only proof that we have got that Dr. S. was conducting these tests.
Tu esti singura dovada ca avem ca Dr. S. a fost efectuarea acestor teste.

The only proof I have got that I was there is a blurry photo of my GPS.
Singura dovadă că am fost acolo este o fotografie neclară a GPS-ului.

It's the only proof we have ever had that there's other aliens besides us.
Este singura dovada pe care am avut-o vreodata, ca au fost si alti extraterestrii inaintea noastra.

The video file that I gave you is the only proof of the Russians' complicity in President Hassan's assassination.
Fisierul video pe care ti l-am dat e singura dovadă a complicitătii rusilor în asasinarea Presedintelui Hassan.

The evidence submitted by the applicant on 6 September 2002 was not additional evidence, but constituted the initial and only proof submitted by the applicant of its use of the earlier marks.
Dovezile prezentate de reclamantă la 6 septembrie 2002 nu erau dovezi suplimentare, ci primele și singurele dovezi privind utilizarea mărcilor anterioare prezentate de reclamantă.

the letters were the only proof he had.
si scrisorile sunt singura proba pe care o are.

In those circumstances, only proof of a threat against the applicant for asylum by reason of features particular to him could justify the grant of subsidiary protection.
În aceste condiții, numai demonstrând existența unei amenințări la adresa solicitantului de azil în virtutea caracteristicilor sale definitorii s‑ar putea justifica acordarea protecției subsidiare.

If Howard is dead, then the hard copy file in the safe inside that house is the only proof I'm a cop.
Dacã Howard este mort, atunci fișierul suport de hârtie într-un seif din interiorul casa este singura dovadã eu sunt un polițist.

Agri-food quality policy is not only proof that European farmers are responsive to the expectations of European consumers,
Politica privind calitatea produselor agroalimentare nu reprezintă doar dovada că agricultorii europeni sunt sensibili la aşteptările consumatorilor europeni,

This means that if you are a citizen of a country which has agreed to the same you will need only proof of identification(passport or ID)
Acest lucru înseamnă că dacă sunteţi cetăţean al unei ţări care a fost de acord pentru aceeaşi trebuie doar dovada de identificare(paşaport sau ID)

dictatorship of Nicolae Ceausescu, these paintings were covered with brown paint and the only proof that remained, speaking of their existence, were several small-sized black and white photos.
aceste tablouri au fost acoperite cu vopsea maro si singura dovada care a ramas si care vorbea despre existenta lor au fost cateva fotografii alb-negru, de dimensiuni mici.

certified by the bank since it is the only proof of income that will be issued
certificat de bancă, deoarece aceasta este singura dovada de venituri care vor fi emise