PRINCIPLES AND RULES in Romanian translation

• principii și reguli
• principiile și normele
• principiilor şi reglementărilor
• principiile și regulile
• principiilor și regulilor
• principiilor și normelor

Examples of using Principles and rules in English and their translations into Romanian

no one should doubt I will certainly act within these principles and rules of the constitution.
îndoiască de faptul că voi acționa în limitele acestor principii și regulilor constituției".

This framework financial regulation will be based on the principles and rules provided under this Regulation.
Acest regulament financiar-cadru se va baza pe principiile și normele prevăzute de prezentul regulament.

Or you can spend more time and become familiar with the principles and rules of the market and a deeper understanding of the possibilities of urban buildings.
Sau puteți petrece mai mult timp și să se familiarizeze cu principiile și regulile pieței și o înțelegere mai profundă a posibilităților de clădiri urbane.

Many of you in this House have asked for these principles and rules for years and now finally, they are within our reach.
Mulţi dintre dumneavoastră solicită de ani de zile introducerea acestor principii şi reguli pe care, iată, le avem acum în faţă.

I agree that general principles and rules should be laid down as a basis for making any agreements with third countries.
Sunt de acord că principiile şi normele generale trebuie să fie stabilite ca bază pentru încheierea oricăror acorduri cu ţări terţe.

(1) A number of Member States intend to implement common safety principles and rules for people and goods on inland waterways.
(1) Mai multe state membre intenţionează să aplice reguli şi principii de securitate comune aplicabile transportului de pasageri şi de mărfuri în navigaţia interioară.

Ethics code The Code of Ethics is setting out the core principles and rules of Banca Romaneasca.
Codul de Etică Codul de etică stabileşte principiile şi regulile de bază, cadrul şi politica Băncii Româneşti.

Professional Conduct defines the values, principles and rules of professional conduct that the Personnel of Electrica S.A.
Conduită Profesională defineşte valorile, principiile şi normele de conduită profesională pe care personalul Electrica S.A.

The General Agreement on Trade in Services is the first set of principles and rules agreed on multilaterally to govern the international trade in services.
Acordul general asupra comerţului cu servicii reprezintă primul ansamblu de principii şi norme stabilite în mod multilateral pentru reglementarea comerţului internaţional cu servicii.

Establish principles and rules that had not been formalised by Community rules, in particular on hybrid capital instruments;
Stabilească principii şi norme neformalizate la nivelul UE, în special cele privind instrumentele de capital hibride;

Establish principles and rules that had not been formalised by Community rules, in particular on hybrid capital instruments;
Stabilirea de principii şi norme neformalizate la nivelul UE, în special în ceea ce priveşte instrumentele de capital hibride;

Establishing principles and rules that had not been formalised at the EU level such as the treatment of hybrid capital instruments within original own funds;
Stabilirea principiilor şi normelor neformalizate la nivelul UE, cum ar fi tratamentul instrumentelor de capital hibride în cadrul fondurilor proprii de bază;

(13) Operations in derivatives may never be used to circumvent the principles and rules set out in this Directive.
(13) Operaţiunile asupra instrumentelor derivate nu pot fi niciodată utilizate pentru alterarea principiilor şi normelor enunţate în prezenta directivă.

Whereas collaboration between tax administrations within the Community should therefore be strengthened in accordance with common principles and rules;
Întrucât colaborarea între administraţiile financiare în cadrul Comunităţii trebuie, prin urmare, întărită în conformitate cu principii şi norme comune;

evaluating and improving principles and rules that are common to the European legal systems;
evaluarea și îmbunătățirea principiilor și a normelor comune ale sistemelor juridice europene;

which contains principles and rules governing the conservation
ce conţine principii şi norme referitoare la conservarea

Positive(whose views, principles and rules are an example
Pozitiv(ale cărui puncte de vedere, principii și reguli sunt un exemplu

European statistics on all modes of transport must be collected according to common principles and rules in order to ensure the highest degree of comparability between modes of transport, which is why
Statisticile europene referitoare la toate modurile de transport trebuie colectate în conformitate cu principiile și normele comune pentru a asigura cel mai înalt grad de comparabilitate între modurile de transport,

also with certain principles and rules of conduct of an ethical nature.
dar si cu anumite principii și reguli de conduită de natură etică.

The success of the EU's internal aviation market and the principles and rules it is based on should be promoted at international level through an ambitious EU external aviation policy and negotiations with key partners.
Succesul pieței interne a UE în domeniul aviației și principiile și normele pe care se bazează această piață ar trebui să fie promovate la nivel internațional prin intermediul unei politici externe ambițioase a UE în domeniul aviației și al unor negocieri cu partenerii-cheie.