PROFOUND KNOWLEDGE in Romanian translation

• o cunoaștere profundă
• cunoștințe profunde
• cunoştinţe profunde

Examples of using Profound knowledge in English and their translations into Romanian

fear or the impossibility of a profound knowledge of the natural phenomena,
sau din imposibilitatea cunoaşterii profunde a fenomenelor naturale,

Modern surgery requires the surgeon not only to master the techniques of surgical intervention, but also the profound knowledge of other medical disciplines,
Chirurgia modernă necesită de la chirurg nu numai o posedare abilă a tehnicilor chirurgicale, ci și o cunoaștere aprofundată a altor discipline medicale,

They have a profound knowledge of the equipment, which helps us integrate them
Membrii echipei deţin cunoştinţe aprofundate despre echipamente, ceea ce ne ajută să le integrăm

The stylish interior, our trendy colour bar, as well as profound knowledge of the latest Kérastase trends
Decorul stilat, atmosfera distinsă și cunoașterea profundă a celor mai recente tendințe

does not require profound knowledge, like other forms of investments.
nu are nevoie de noi cunoștințe profunde, ca și în alte forme de investiții.

SCHURTER has a profound knowledge of various applications and fields of application.
SCHURTER are o experiență profundă atât în ceea ce privește tipurile de aplicații cât și domeniile de aplicare.

but use your profound knowledge of the country and trade,
dar utilizarea-vă cunoştinţele profundă a ţării şi a comerţului,,

needing a profound knowledge of that particular scientific field,
fiind nevoie de o cunoaştere profundă a domeniului ştiinţific respectiv,

Perhaps behind all of this is a belief that people were directly influenced by extraterrestrial beings who gave them immense inspiration or profound knowledge that then they were able to share with others.
Probabil, dincolo de toate acestea este o credintă că oamenii erau direct influentati de fiinte extraterestre care le ofereau o imensă inspiratie, sau o cunoastere profundă, pe care apoi ei erau capabili să o împartă altora.

IMAT offers multidisciplinary courses to prepare students to become young professionals in zero emission systems design with profound knowledge in renewable energy,
IMAT oferă cursuri multidisciplinare pentru a pregăti studenții pentru a deveni tineri profesioniști în proiectarea sistemelor cu emisii zero, cu cunoștințe profunde în domeniul energiei regenerabile,

a belief founded on a profound knowledge and thorough study of the facts of life.
încredere ce se baza pe cunoaşterea profundă a situaţiei, pe studierea foarte temeinică a realităţii.

In addressing certain topics, it will give you a profound knowledge of Holy Scriptures
în abordarea subiectelor aceasta vă va da o cunoaștere profundă a Sfintelor Scripturi

Our services are based on profound knowledge and understanding of Polish,
Serviciile noastre se bazează pe cunoașterea și înțelegerea profundă a contextului polonez,

we assist our customers also with our profound knowledge.
ne ajuta clientii nostri, de asemenea, cu cunoștințele noastre profunde.

Specialists Every product theme has a team of experienced and enthusiastic specialists with the profound knowledge.
Specialişti Fiecare temă de produse are o echipă de specialişti experimentaţi şi entuziaşti, ce au cunoştinte profunde.

Profound knowledge of the training needs of medical students and surgeons through a direct relationship with them.
Cunoştinţe avansate ale nevoilor de instruire a studenţilor şi a chirurgilor obţinute printr-o relaţie directă cu aceştia.

Aided by an almost superhuman logic, he used his profound knowledge of hypnosis to commit crimes of a magnitude previously deemed impossible.
Sprijinit de o logica aproape supraumana, si-a folosit profundele sale constinte despre hipnoza ca a comita crime de magnitudine considerate inainte imposibile.

ZENIT has gained a profound knowledge in several projects, mainly in Romania,
ZENIT a dobandit o experienta aprofundata prin derularea mai multor proiecte in Romania,

Although Einstein never claimed that his profound knowledge had divine origins… as did the prophets of ancient times… his insights into the fundamental nature of the universe were no less powerful and influential.
Desi Einstein nu a declarat niciodată că profunda lui cunoastere avea origini divine… asa cum au făcut profetii din timpurile antice… pătrunderea lui în natura fundamentală a Universului nu era mai putin puternică si influentă.

Technical/scientific staff of ÈLEGY HAIREVOLUTION, with his profound knowledge in this area and with the contribution of expert professional hairdressers,
Personalul tehnică/științifică a ÈLEGY HAIREVOLUTION, cu cunoştinţele sale profunde în acest domeniu şi cu contribuţia de meşteri consacraţi profesional,