PROFOUND CHANGES in Romanian translation

• schimbări profunde
• prin schimbări profunde
• schimbările profunde
• schimbarile profunde

Examples of using Profound changes in English and their translations into Romanian

Wisdom would advise to take the utmost account of the profound changes in consumer, technology
Înțelepciunea ar recomanda să se țină seama de schimbările profunde ale consumului, tehnologiilor

Legislators have the responsibility to ensure that those profound changes do not create gaps in the society and that the competitiveness of the European Union in maintained.
Legiuitorii au responsabilitatea de a se asigura că aceste schimbări profunde nu creează disparități în societate și că se menține competitivitatea Uniunii Europene.

The economic governance system has gone through profound changes in the aftermath of the financial and economic crisis.
Sistemul de guvernanță economică a trecut prin schimbări profunde în urma crizei financiare și economice.

Conscious of the profound changes brought about by the digitalisation,
Conștiente de schimbările profunde aduse de digitizarea,

Recovery involves profound changes in terms of how to relate to each other and the world around.
Recuperarea implica schimbari profunde in ceea ce priveste modul in care se privesc unii pe ceilalti si lumea din jur.

Universities are facing an imperative need to adapt and adjust to a whole series of profound changes.
Universităţile se confruntă cu necesitatea de a se adapta la o serie de schimbări profunde, şi anume.

Profound changes a needed to ensure abundant ocean life for future generations," said Marco Lambertini, director general of WWF International.
Este nevoie de schimbări profunde pentru a asigura o viață oceanică abundentă în generațiile următoare”, a spus Marco Lambertini, director general al WWF International.

we must move toward making profound changes and involve the Mauritanian authorities in the discussion.
atunci trebuie să efectuăm schimbări profunde și să implicăm autoritățile mauritane în discuție.

At present, China's industrial sector is undergoing profound changes, reduce unit energy consumption,
În prezent, sectorul industrial China este în curs de schimbări profunde, reduce consumul de energie pe unitate,

Conscious of the profound changes brought about by the digitalisation,
Conştiente de profundele schimbări determinate de digitalizarea,

In a nuanced manner, the author presents the profound changes that took place in all areas of life of the Serbs in the Habsburg Monarchy.
Autorul prezintă nuanțat profundele transformări care au avut loc în toate domeniile vieții sârbilor în timpul monarhiei habsburgice.

Profound changes are going to be needed to face stiff competition in a globalised economy
Va fi nevoie de schimbări profunde pentru a face faţă competiţiei rigide intr-o economie globalizată

It is hence obvious that corporate governance in banks needs profound changes in order to strengthen the stability of the financial sector.
Devine elocvent faptul că domeniul guvernanței corporative în bănci are nevoie de schimbări profunde pentru consolidarea stabilității sectorului financiar.

that of the great and profound changes after the Great Union.
aceea a marilor şi profundelor schimbări de după Unire.

thus he had no intention of initiating profound changes in foreign or domestic policy.
el nu a avut nici o intenție de a modifica profund politica internă și externă.

Due to a complex set of factors, profound changes are taking place in the energy and resources industry.
Facilitarea operatiunilor de retea Datorita unui set complex de factori, industria energiei si a resurselor trece printr-un proces de profunda schimbare.

These profound changes have been triggered partly by the financial crisis,
Aceste schimbări profunde au fost declanșate în parte de criza financiară,

hemp sector has undergone profound changes since the entry into force of Council Regulation(EEC)
cânepii a trecut prin schimbări profunde de la intrarea în vigoare a Regulamentului Consiliului(CEE)

its nonuniform interpretation by the courts, and constant profound changes and amendments to copyright law do not allow for a definitive statement on the legality of modchips.
interpretarea nonuniform de terenuri, şi schimbări profunde constantă şi amendamente la legea drepturilor de autor nu permit o declaraţie definitiv, legalitatea modchips.

Second, it was imperative that the profound changes the Act contains be implemented first in the United States because it was the most Illuminati-ridden
In al doilea rand, a fost imperativ ca schimbarile profunde promovate de aceasta Lege sa fie implementate mai intai in Statele Unite,