PROFOUND CHANGES in Italian translation

• profondi cambiamenti
• profondi mutamenti
• profonde trasformazioni
• profonde modifiche
• mutazione profonda
• cambiamenti radicali
• profondo cambiamento
• cambiamento profondo
• profondo mutamento
• apportare modifiche radicali
• profonde modificazioni
• evoluzioni profonde

Examples of using Profound changes in English and their translations into Italian

in a simplified form, the profound changes which have taken place
in forma semplificata, i cambiamenti profondi che hanno avuto luogo

I hope, therefore, that the IGC will make profound changes that will allow me to vote,
Auspico dunque dalla CIG cambiamenti profondi che mi permettano di votare,

The profound changes that have taken place in the past 25 years call into question our ministry as Pastors,
Le trasformazioni profonde sopravvenute negli ultimi venticinque anni interpellano il nostro ministero di Pastori, posti da Dio

We were analyzing what the various sentinel posts detected, and the profound changes that, although in existence for a while already,
Analizzammo quel che avvistavano dai vari posti di vedetta, i cambiamenti profondi che, sebbene fossero iniziati tempo prima,

need to adapt and adjust to a whole series of profound changes.
le università si trovano nell'assoluta necessità di adattarsi a una serie di cambiamenti profondi.

Profound changes are going to be needed to face stiff competition in a globalised economy and to safeguard long-term employment in the EU.
Per far fronte a una concorrenza agguerrita in un'economia globale e per salvaguardare l'occupazione a lungo termine nell'Unione europea saranno necessari dei cambiamenti profondi.

Implementation of these evolving social goals through local government agencies by specific officials is a daunting task that requires profound changes in roles and performance metrics.
L'implementazione di questi obiettivi sociali in continua evoluzione da parte di funzionari specializzati delle amministrazioni locali è un compito opprimente che richiede dei cambiamenti profondi nella misurazione dei ruoli e delle performance.

the Swiss view with a certain alarm the profound changes that seek to turn their relations with the authorities upside down.
gli svizzeri osservano con un certo sbigottimento questi cambiamenti profondi che sconvolgono le loro relazioni con lo Stato.

Which ideals of"naturality" of the vital cycle is compatible with Callahan's reflection, and which profound changes of our everyday practice, in our society, does it require?
Quale ideale di"naturalità" del ciclo vitale è compatibile con la riflessione di Callahan, e quali mutamenti profondi delle pratiche quotidiane della nostra società essa ci richiede?

creativity thus suffer profound changes due to technological development.
quello della creatività subiscono così mutamenti profondi legati allo sviluppo tecnologico.

In this historical period we are witnessing profound changes at all levels of consciousness.
In questa periodo storico stiamo assistendo a profondi mutamenti a tutti i livelli della coscienza.

Intensive work is currently ongoing to tackle more profound changes in the context of the preparation of the next research and innovation programmes.
Sono attualmente in corso attività intense per far fronte a più profondi cambiamenti nel contesto dei preparativi dei prossimi programmi di ricerca e innovazione.

This would not have been possible without the profound changes that have occurred on the European continent in the past quarter of a century.
Ciò non sarebbe stato possibile senza i profondi cambiamenti avvenuti nel continente europeo nell'ultimo quarto di secolo.

The profound changes which occurred in Europe at the end of the cold war have radically altered the scenario of international relations hitherto operating in the world.
I profondi cambiamenti registratisi in Europa alla fine della guerra fredda hanno modificato radicalmente lo scenario delle relazioni internazionali esistente fino a quel momento nel mondo.

The profound changes in modern employment have made early specialization less relevant
I profondi mutamenti della concezione moderna del lavoro hanno diminuito l'importanza della specializzazione iniziale

The profound changes that are to come in the industrial fabric are so many opportunities to reduce the environmental impact of certain activities.
I profondi mutamenti del tessuto industriale che si prospettano sono altrettante opportunità per ridurre l'impatto ambientale di talune attività.

This process of democratisation also requires profound changes in the economic and governance sectors,
Questo processo di democratizzazione richiede d'altronde profondi cambiamenti nell'economia e nella governance,

New problems have appeared following the profound changes that have occurred in these final years of the millennium.
Sono emerse problematiche nuove a seguito dei profondi cambiamenti verificatisi in quest'ultimo scorcio di millennio.

A History" offers a reading of art inspired by the way contemporary artists positioned themselves regarding these profound changes.
Una storia" offre una lettura di arte ispirata dal modo in cui gli artisti contemporanei sono posizionati in relazione a questi profondi cambiamenti.

To render Islam consistent with democratic ways will require profound changes in its interpretation.
Il processo volto a conformare l'Islam alla democrazia necessiterà di profondi cambiamenti nella sua interpretazione.