PURPOSES SET OUT in Romanian translation

• scopurile stabilite
• scopurile expuse
• scopurile prevăzute
• scopurile descrise
• obiectivele precizate

Examples of using Purposes set out in English and their translations into Romanian

necessary and proportionate to the purposes set out in this Agreement.
necesare și proporționale cu scopurile definite în Acord.

We may securely store your information with trusted third parties for the purposes set out in this Privacy Policy.
Este posibil ca noi să dezvăluim informațiile dvs. unor terțe părți de încredere în scopurile stabilite în această Politică de confidențialitate.

We may disclose your information to trusted third parties for the purposes set out in this Privacy Policy.
Este posibil ca noi să dezvăluim informațiile dvs. unor terțe părți de încredere în scopurile stabilite în această Politică de confidențialitate.

We may disclose your information to trusted third parties for the purposes set out in this Privacy Policy.
Este posibil ca noi sa dezvaluim informatiile tale unor terte parti de incredere in scopurile stabilite in aceasta Politica de confidentialitate.

We will retain your personal data only as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy,
Datele personale vor fi reținute doar atâta cât este necesar pentru scopurile stabilite în această Politică de Confidențialitate

When we process your personal information for the purposes set out in this Privacy Policy,
Care este baza legală în temeiul căreia procesăm informațiile dumneavoastră? Când procesăm informațiile dumneavoastră personale pentru scopurile expuse în această Politică de confidențialitate,

We keep your personal information for as long as we need it for the purposes set out above, and so this period will vary depending on your interactions with us.
Informatiile personale sunt pastrate atat timp cat avem nevoie de ele pentru scopurile stabilite mai sus, astfel ca aceasta perioada va varia in functie de interactiunile dvs. cu noi.

as far as reasonably necessary for the purposes set out in this privacy.
atât cât este necesar pentru scopurile stabilite în această politică de confidențialitate.

above, in connection with the purposes set out in this Policy.
în legătură cu scopurile expuse în prezenta Politică.

Schindler takes every reasonable step to ensure that your personal data is only processed for the minimum period necessary for the purposes set out in this Online Privacy Policy.
Schindler ia toate măsurile rezonabile pentru a asigura faptul că datele dvs. cu caracter personal sunt prelucrate doar pentru perioada minimă necesară pentru scopurile stabilite în prezenta Politică privind Confidențialitatea Online.

consent to Us using it for the purposes set out in section 5,
vă exprimaţi consimţământul pentru utilizarea acestora în scopurile stabilite în secțiunea 5(de exemplu,

In Processing your Personal Data in connection with the purposes set out in this Notice, we may rely on one or more of the following legal bases, depending on the circumstances.
În cazul Prelucrării Datelor cu caracter personal pentru scopurile menţionate în prezentul document în funcţie de împrejurimi ne putem baza pe unele din temeiuri de drept specificate mai jos.

Your personal information will be kept by Lloyd's Register for no longer than reasonably necessary for the purposes set out in this Privacy notice, unless required to be kept
Informațiile dvs. personale vor fi păstrate de Lloyd's Register doar atât timp cât este rezonabil necesar pentru scopurile precizate în această Notificare privind confidențialitatea,

to contribute to the data they hold for different purposes set out in their privacy policy.
pentru a contribui la datele pe care le dețin pentru diferite scopuri prezentate în politica lor de confidențialitate.

consent to Us using it for the purposes set out in section 5, for example.
vă exprimaţi consimţământul pentru utilizarea acestora în scopurile stabilite în secțiunea 5de exemplu.

We take every reasonable step to ensure that your Personal Data is only Processed for the minimum period necessary for the purposes set out in this Notice.
Luăm toate măsurile adecvate ca să asigurăm astfel încât Datele dumneavoastră cu caracter personal să fie Prelucrate numai pe durata de timp minimă care este necesară pentru îndeplinirea scopurilor stipulate în prezentul document.

We take every reasonable step to ensure that your Personal Data that we Process are limited to the Personal Data reasonably necessary in connection with the purposes set out in this Policy or as required to provide you services or access to our Apps and Sites.
Luăm toate măsurile rezonabile pentru a ne asigura că Datele dvs. cu caracter personal pe care le prelucrăm se limitează la Datele cu caracter personal care sunt necesare în mod rezonabil în legătură cu scopurile expuse în această Politică sau astfel cum este necesar pentru a vă furniza servicii sau pentru a accesa Aplicațiile și Site-urile noastre.<< Back to top(M) Păstrarea datelor.

For the purposes set out in this Agreement and for a period starting on 1 January 2014,
Pentru scopurile prevăzute în prezentul acord și pentru o perioadă care începe la 1 ianuarie 2014,

We take every reasonable step to ensure that your User Information that we Process is limited to the User Information reasonably necessary in connection with the purposes set out in this Policy or as required to provide you services or access to the Services.
Luăm toate măsurile rezonabile pentru a ne asigura că Datele dvs. cu caracter personal pe care le prelucrăm se limitează la Datele cu caracter personal care sunt necesare în mod rezonabil în legătură cu scopurile expuse în această Politică sau astfel cum este necesar pentru a vă furniza servicii sau pentru a accesa Aplicațiile și Site-urile noastre.<< Back to top(M) Păstrarea datelor.

consent to Us using it for the purposes set out in section 5,
vă exprimaţi consimţământul pentru utilizarea acestora în scopurile stabilite în secțiunea 5(de exemplu,