PUT A STOP in Romanian translation

• pune capăt
• pune capat
• l-a oprit
• pus capăt
• stoparea
• va stopa
• pune stop

Examples of using Put a stop in English and their translations into Romanian

We must put a stop to these afternoon football games!
Trebuie sa punem capat acestor meciuri de fotbal!

Then a sudden illness Put a stop to colton's plans.
Apoi, o îmbolnăvire subite i-a oprit planurile lui Colton.

We will all show our identifications and put a stop to it.
Toţi vom arăta un act de identitate şi punem capăt la aceasta.

Look, I'm gonna talk to Mr. Hefner and put a stop to this.
Uite, am să vorbesc cu domnul Hefner și pună capăt acest lucru.

His sister put a stop to it?
Nu l-a mai lăsat sora sa?

You have to put a stop to this.
Trebuie să pună capăt acestei.

Put a stop to this madness right quick.
O sa opresc nebunia asta foarte repede.

We have to put a stop to this.
Trebuie să ne punem capăt acestei.

We must therefore put a stop to inaction and the strategy of the status quo.
Va trebui, de aceea, să punem capăt inacțiunii și strategiei status quo-ului.

We must put a stop to the work of these adulterators throughout Europe.
Trebuie să punem capăt activității acestor falsificatori în întreaga Europă.

We must put a stop to the export of waste to poor countries.
Trebuie să sistăm exportul de deșeuri către țările sărace.

We have to put a stop to this.
Trebuie să punem capăt acestei.

This should put a stop to that.
Asta ar trebuie să-i pună capăt.

Let's put a stop to this.
Să punem capăt acestui.

This should put a stop to the trouble.
Asta ar trebui să pună capăt neplăcerilor.

I've… gotta put a stop to this.
Trebuie să pun capăt acestei istorii.

I must put a stop to this folly!
Trebuie să pun capăt acestei nebunii!

And put a stop to this crap.
Și a pus capăt acestei prostii.

My husband will put a stop to this.
Soțul meu va pune o opri la asta.

I think somebody should at least put a stop to this once and for all.
Cred că cineva ar trebui măcar să pună capăt ăsteia odată pentru totdeauna.