REALIGNMENT in Romanian translation

• realinierea
• reajustare
• realiniere
• reorganizarea

Examples of using Realignment in English and their translations into Romanian

You understand fully now and are able to assist others with information regarding the realignment of the Atlas, enabling people to become the beings that they were designed to be.
Tu intelegi totul acum si ii poti ajuta pe ceilalti cu informatii privind realinierea vertebrei Atlas care permite oamenilor sa devina fiintele care trebuiau sa fie.

Use VIRB Edit to seamlessly switch between multiple camera angles with the click of a button eliminating time-consuming realignment and time codes.
Utilizaţi VIRB Edit pentru a comuta insesizabil între mai multe unghiuri de cameră printr-un simplu clic, eliminând activităţile consumatoare de timp cum ar fi realinierea şi codurile temporale.

The principles of‘polluter pays' and‘full-cost-recovery' are powerful guidelines for the realignment of incentive structures
Principiile„poluatorul plătește” și„recuperarea integrală a costurilor” reprezintă repere importante pentru realinierea structurilor de stimulare

As Europes newest border, the Black Sea Regions importance will continue to expand and reap the benefits of the US& NATO military realignment eastward and southward.
Fiind cea mai noua frontieră a Europei, importanta regiunilor Mării Negre va continua sa se extinda si sa beneficieze de realinierea militara a SUA si a NATO spre est si sud.

The strong growth in brand value stems from systematic implementation of the brand realignment announced in 2015.
Creşterea puternică a valorii mărcii provine din implementarea sistematică a realinierii mărcii, anunţată în 2015.

internal self-doubt and massive realignment of antiquated business models.
îndoială internă de sine şi realinieri masive ale modelelor de afaceri învechite.

from subtle depth control to full dynamic shifting and phase realignment.
de la controlul adâncimii subtil pentru schimbarea dinamică completă și faza realiniere.

Following Stalins death, a realignment of the leadership was sought,
După moartea lui Stalin, a urmat o rearanjare a alianțelor dintre liderii sovietici,

Immediately after realignment of the Atlas and in the following days,
Imediat după repoziţionarea Atlasului în zilele următoare,

We advise you on the realignment of integrated bank performance management- from planning, cost accounting
Va oferim consultanta cu privire la reorientarea integrata a Bank Performance Management- de la planificare,

For example, DAK Gesundheit recently advocated a realignment of the health insurance competition,
De exemplu, DAK Gesundheit a susținut recent o realiniere a concursului de asigurări de sănătate,

it requires a re-adaptation, a realignment of its context, not just external;
cere o readaptare, o realiniere a contextului propriu, nu doar extern,

Individual consumable components are on pre-aligned mounts and can be quickly exchanged by the user without any realignment of the optics.
Componentele consumabile individuale sunt pre-aliniate, se monteaza rapid si pot fi inlocuite de catre utilizator fara a necesita operatii de aliniere a opticii.

to his Democratic Party(DP) and even lead to a realignment of political forces in Serbia.
ar putea duce chiar la o realiniere a forțelor politice din Serbia.

Because facing your own mortality causes a re-evaluation of priorities, and a realignment of what your goals are in life,
Pentru că a te confrunta cu propria-ți mortalitate provoacă o reevaluare a priorităților, și o realiniere a scopurilor pe care le ai în viață,

Estonia's international realignment toward the West has been accompanied by a general deterioration in relations with Russia,
Realinierea internațională a Estoniei către Occident a fost însoțită de o deteriorare generală a relațiilor cu Rusia,

Estonia's international realignment toward the West has been accompanied by a general deterioration in relations with Russia,
Realinierea internațională a Estoniei către Occident a fost însoțită de o deteriorare generală a relațiilor cu Rusia,

can't win an election on its own, and change will depend on some kind of realignment or alliance, which will persuade Urquhart of the folly of his ways or force his resignation.
iar schimbarea va depinde de un fel de realiniere sau alianta, care il va convinge pe Urquhart de nebunia abordarii sale si il va forta sa demisioneze.

The Stussy Corporation, having sold all its assets this morning to Realignment for $100,000, and may I say,
Corporația Stussy, după ce a vândut toate activele sale în această dimineață la realinierea pentru 100.000$, și pot să spun,

BMW Group Design makes strategic realignment for the future The personnel changes and strengthening of key competence areas are part of the BMW Group Design realignment under corporate strategy NUMBER ONE> NEXT.
BMW Group Design realizează realinierea strategică pentru viitor The Schimbările de personal şi consolidarea zonelor de competenţă principale fac parte din realinierea BMW Group Design în cadrul strategiei corporate NUMBER ONE> NEXT.