REDSHIFT in Romanian translation

• redshift
• deplasarea spre roșu
• deplasării spre roșu
• deplasare spre roșu
• filmmaking

Examples of using Redshift in English and their translations into Romanian

apps that depend on geolocation such as RedShift.
cum ar fi redshiftul.

a number of collaborations have been made to map the universe in redshift space.
mai multe colaborări au căutat întocmirea de hărți ale universului în spațiul deplasărilor spre roșu.

In general relativity one can derive several important special-case formulae for redshift in certain special spacetime geometries,
În teoria relativității generale, se pot calcula formule pentru cazuri particulare importante ale deplasării spre roșu în anumite geometrii particulare ale spațiu-timpului,

This gravitational redshift result can be derived from the assumptions of special relativity
Acest rezultat al deplasării spre roșu gravitaționale poate fi calculat din ipotezele relativității restrânse

A“null” redshift experiment conducted in 1978 tested whether the relative rate of two different clocks depends on position.
Un experiment de deplasare spre roșu„nul” efectuat în 1978 a testat dacă rata relativă a două ceasuri diferite depinde de poziție.

The most accurate standard redshift test was the Vessot-Levine rocket experiment in June 1976.
Cel mai precis test standard pentru deplasarea spre roșu a fost experimentul cu rachete Vessot-Levine din iunie 1976.

This gravitational redshift result can be derived from the assumptions of special relativity
Acest rezultat al deplasării spre roșu gravitaționale poate fi calculat din ipotezele relativității restrânse

Reboul summarised many alternative redshift mechanisms that had been discussed in the literature since the 1930s.
Reboul a rezumat numeroasele mecanisme alternative de deplasare spre roșu discutate în literatură din anii 1930.

High redshift searches for supernovae usually involve the observation of supernova light curves.
Căutările de supernove cu deplasări spre roșu mari implică de regulă observarea curbelor de lumină ale supernovei.

confirmed that the emitted spectral lines showed a redshift proportional to the distance between the nebulae.
liniile spectrale emise au arătat o deplasare spre roșu proporțională cu distanța dintre nebuloase.

In 1981, H. J. Reboul summarised many alternative redshift mechanisms that had been discussed in the literature since the 1930s.
În 1981, H. J. Reboul a rezumat numeroasele mecanisme alternative de deplasare spre roșu discutate în literatură din anii 1930.

The Big Bang model accounts for observations such as the correlation of distance and redshift of galaxies, the ratio of the number of hydrogen to helium atoms,
Modelul Big Bang explică observații cum ar fi corelarea distanței și deplasarea spre roșu a galaxiilor, raportul dintre numărul de atomi de hidrogen

RedShift IT SRL, as sole operator of the RoTunneling VPN service is not responsible
RedShift IT SRL in calitate de unic operator al serviciului RoTunneling VPN,

The redshift observed in astronomy can be measured because the emission
Deplasarea spre roșu observată în astronomie se poate măsura fiindcă spectrele de emisie

However, the redshift is not a true Doppler shift,
Totuși, deplasarea spre roșu nu este o deviere Doppler reală,

More recently, the 2dF Galaxy Redshift Survey determined the large-scale structure of one section of the Universe, measuring z-values for over 220,000 galaxies;
Mai recent, 2dF Galaxy Redshift Survey a determinat structura pe scară largă a unei secțiuni a Universului, măsurând valorile z

Edwin Hubble is commonly incorrectly credited with discovering the redshift of galaxies;[8] these measurements and their significance were
Edwin Hubble este de obicei creditat incorect cu descoperirea deplasării spre roșu a galaxiilor;[8]

The redshift due to expansion of the Universe depends upon the recessional velocity in a fashion determined by the cosmological model chosen to describe the expansion of the Universe,
Deplasarea spre roșu cauzată de expansiunea universului depinde de viteza de îndepărtare într-o manieră determinată de modelul cosmologic ales pentru a descrie expansiunea universului,

so data sources that Tableau supports in version 10- this covers disparate data source such as Amazon Redshift, Google BigQuery,
Tableau sprijină în versiunea 10- acest lucru se referă la sursa de date separate, cum ar fi Amazon Redshift, Google BigQuery,

The first Doppler redshift was described by French physicist Hippolyte Fizeau in 1848,
Prima deplasare spre roșu Doppler a fost descrisă în 1848 de fizicianul francez Armand-Hippolyte-Louis Fizeau,