REDSHIFT in Swedish translation

• rödförskjutning
• redshift
• rödförskjutningen

Examples of using Redshift in English and their translations into Swedish

which provides information about its distance, and the redshift z∆λ/λ of its spectrum of radiation.
som ger information om supernovans avstånd och rödförskjutningen z ∆λ/λ i dess strålningsspektrum.

A redshift of 8.6 corresponds to a galaxy seen just 600 million years after the Big Bang.
En rödförskjutning på 8, 6 motsvarar en galax som vi ser blott 600 miljoner år efter den stora smällen.

as well as the distance indicated by their redshift.
ljusstyrka bestämmas, liksom det avstånd som ges av rödförskjutningen.

Tolman's test compares the surface brightness of galaxies as a function of their redshift measured as z.
Tolmans test jämför galaxers ytljusstyrka som en funktion av deras rödförskjutning mätt som z.

One of the most fundamental findings was the discovery of large numbers of galaxies with high redshift values.
En av de mest grundläggande resultaten var upptäckten av hög rödförskjutning hos ett stort antal galaxer.

which corresponds to a redshift of 9.1.
vilket motsvarar en rödförskjutning på 9, 1.

reported an object at a larger distance(a redshift of 10).
om ett objekt ännu längre bort(vid en rödförskjutning på 10).

based on the amount of redshift(z)- 47.3 Mpc;
baserat på mängden rödförskjutning(z)- 47.3 Mpc;

The first two were famous for suggesting that there were periodicities in the redshift distributions of galaxies and quasars.
De två första blev uppmärksammade för uppslaget om periodicitet i rödförskjutningens fördelning hos galaxer och kvasarer.

However, optical observations of GRB afterglows have produced spectra with identifiable lines, leading to precise redshift measurements.
Observation av efterglöden i det optiska området har likväl givit spektra som möjliggjort en uppmätning av rödförskjutningen.

The quasar whose light is absorbed by the molecules in the galaxy lies further away, at redshift 2.5(which means its light has taken 11 billion light years to reach us).
Kvasaren vars ljus absorberas av molekylerna i galaxen ligger längre bort, motsvarande rödförskjutning på 2, 5(vilket innebär att dess ljus har tagit 11 miljarder ljusår för att nå oss).

we're excited to develop Redshift for Metal, and we're working with Apple to bring an optimised version to the Mac Pro for the first time by the end of the year.
med dess fenomenala prestanda. Vi utvecklar nu Redshift för Metal och samarbetar med Apple om att ta fram en optimerad version för Mac Pro i slutet av året.

Hyper will also retain connectivity to the 50 or so data sources that Tableau supports in version 10- this covers disparate data source such as Amazon Redshift, Google BigQuery,
Hyper kommer också att behålla anslutning till 50 eller så datakällor som Tableau stöder i version 10- detta omfattar disparata datakälla som Amazon rödförskjutning, Google BigQuery,

The discovery of the linear relationship between redshift and distance, coupled with a supposed linear relation between recessional velocity and redshift, yields a straightforward mathematical expression for Hubble's law as follows.
Upptäckten av det linjära förhållandet mellan rödförskjutning och avstånd, tillsammans med ett förmodat linjärt förhållande mellan fjärmande hastighet och rödförskjutning, ger ett enkelt matematiskt uttryck för Hubbles lag enligt följande.

The redshift is not even directly related to the recession velocity at the time the light set out,
Rödförskjutningen är inte ens direkt relaterad till fjärmande hastigheten vid den tid när ljuset emitterades,

The second true triplet quasars QQQ J1519+0627 was found with redshift z 1.51(approx 9 billion light-years)
Upptäcktes den andra äkta trippelkvasaren QQQ J1519+0627, med rödförskjutningen z 1, 51(ungefär 9 miljarder ljusår), av ett internationellt team astronomer ledda

For relatively nearby galaxies(redshift z much less than unity),
För relativt närliggande galaxer(rödförskjutningen z{\displaystyle z} är mycket mindre

Careful analysis then allowed them to determine the redshift: how much the light has been stretched by the expansion of the Universe since it emerged from the galaxies
En noggrann analys tillät dem sedan att bestämma rödförskjutningen, det vill säga hur mycket ljuset har sträckts ut på grund av universums expansion

the galaxy itself lies at a redshift of 2.3285- meaning that we are seeing it when the Universe was just about two billion years old.
själva galaxen ligger vid rödförskjutningen 2, 3285- vilket betyder att vi ser den som den var när universum bara var två miljarder år gammalt.

The cosmological redshift, or simply redshift, is a measure of the total stretching the Universe underwent between the moment when the light was emitted and the time when it was received.
Den kosmologiska rödförskjutningen, eller bara rödförskjutningen, är ett mått på hur mycket universum sträckts ut totalt mellan den tidpunkt då ljuset skickades ut och den tidpunkt då det togs emot.