REDUCE THE NEED in Romanian translation

• reduce nevoia
• reduce necesitatea
• reduce necesarul
• la reducerea nevoii
• reducerea necesităţii
• reduc necesitatea

Examples of using Reduce the need in English and their translations into Romanian

In particular the recycling of phosphorous can reduce the need to import mineral fertilizer while replacement of peat shall reduce damage to wetland eco-systems.
Mai ales reciclarea fosforului poate reduce necesitatea de a adăuga îngrășăminte minerale, în timp ce înlocuirea turbei va limita repercusiunile negative asupra ecosistemelor specifice zonelor umede.

Mobile slaughterhouses reduce the need for animals to be transported over long distances
Abatoarele mobile reduc necesitatea ca animalele să fie transportate pe distanțe lungi

size of cables, and reduce the need for tools and materials. Built-in spare capacity for upgrades.
dimensiunea cablurilor şi reduce nevoia de unelte şi de materiale.

Your rapporteur strongly believes that a transition from cage farming to pen systems would reduce the need to use antibiotics
Raportorul este ferm convins că o tranziție de la creșterea în cuști la sisteme de adăpostire ar reduce necesitatea utilizării antibioticelor

They have an active part in the metabolic economy, reduce the need for carbohydrates and reduce blood pressure,
Ei au un rol activ în economia metabolică, reduc necesitatea carbohidraților și reduc tensiunea arterială,

operational this type of arrangement may reduce the need for additional investments in new response capacities at Member State level.
funcțional, acest tip de acord ar putea reduce nevoia de investiții suplimentare în noi capacități de răspuns la nivel național.

alarm functions reduce the need for complex PLC programming.
alarmă integrate, reduc necesitatea unei programări PLC complexe.

Model multi-actor farm health plans which facilitate farmers working together with their advisors to promote animal health and reduce the need for antibiotic usage on their farms.
Model de planuri de sănătate fermă multi-actor care facilitează fermierii care lucrează împreună cu consilierii lor pentru promovarea sănătății animalelor și reduc necesitatea consumului de antibiotice în fermele lor.

As a rule, it can not do without taking antianginal drugs, which reduce the need for oxygen in the heart muscle.
De regulă, nu se poate face fără a lua medicamente antianginoase, care reduc necesarul de oxigen în mușchiul inimii.

Skydomes act as windows in the roof and reduce the need for artificial lighting, while offering energy savings.
Luminatoarele de tip dom funcționează ca ferestre pe acoperiș și reduc nevoia de iluminare artificială, permițând economisirea de energie.

A Blockchain-based energy grid can reduce the need to transfer electricity over great distances, thereby conserving energy
O rețea de electricitate bazată pe tenologia blockchain poate să reducă nevoia de transfer al energiei de la distanțe mari,

ETV should reduce the need to multiply demonstration sites or to repeat test campaigns for different markets.
Programul ETV ar trebui să diminueze necesitatea de a multiplica siturile de demonstrație sau de a repeta campaniile de testare pentru diferitele piețe.

DISARM will share information on how to improve animal health and reduce the need for antibiotic use for pigs kept in indoor and outdoor systems.
DISARM va împărtăși informații despre cum să îmbunătățească sănătatea animalelor și să reducă nevoia de utilizare a antibioticelor la porcii ținuți în sisteme interioare și exterioare.

DISARM will share information on how to improve animal health and reduce the need for antibiotic use for dairy
DISARM va împărtăși informații despre cum să îmbunătățească sănătatea animalelor și să reducă nevoia de utilizare a antibioticelor pentru bovine lactate

A host of new functions to simplify code authoring(and reduce the need to write your own functions for many common procedures).
O mulțime de funcții noi pentru a simplifica scrierea codului(și a reduce necesitatea de a scri funcții proprii pentru multe proceduri generale).

Also, we rely on fraud monitoring to help us reduce the need to manually review orders for fraud.
De asemenea, ne bazăm pe monitorizarea fraudei pentru a ne ajuta să reducem necesitatea de a analiza manual comenzile pentru a depista fraudele.

properly set his priorities, and also reduce the need several times.
să își stabilească corect prioritățile și, de asemenea, să reducă nevoia de mai multe ori.

Promote convergence with the European Union's extensive legislation(the Community acquis) and reduce the need for transition periods.
Promovarea convergenței cu legislația vastei legislații a Uniunii Europene(acquis communautaire) și reducerea nevoilor de perioade de tranziție.

the external projection of Europe's interest would reduce the need to maintain correction mechanisms.
proiectării externe a intereselor Europei ar urma să reducă nevoia de a menține mecanisme de corecție.

I welcome this report which calls for funding to be provided to projects earlier and reduce the need for bank loans.
Salut acest raport care solicită ca fondurile să fie acordate proiectelor mai devreme şi să reducă nevoia de împrumuturi bancare.