REDUCE THE NEED in Swedish translation

• minska behovet
• reducera behovet
• minskar behovet
• minskning av behovet

Examples of using Reduce the need in English and their translations into Swedish

This will reduce the need to use oil,
Det kommer att reducera behovet av att använda olja,

Jackets and sweaters can give you a comfort and also reduce the need of using the system.
Jackor och tröjor kan ge dig en komfort och även minska behovet av att använda systemet.

Initiatives aimed at facilitating the Community wide access to such registers further reduce the need for publishing this information in a national gazette
Initiativ som syftar till att underlätta gemenskapstäckande tillgång till sådana register minskar behovet av att offentliggöra dessa upplysningar i en nationell offentlig tidning

This may reduce the need for additional dampers and sound attenuators in a duct system.
kan därför reducera behovet av ljuddämpare i kanalsystemet.

we can both increase capacity and reduce the need to travel.
öka kapaciteten och minska behovet av att resa.

Good cleaning properties reduce the need to use detergents as has been proven by several independent cleaning studies across Europe.
Bra rengöringsegenskaper minskar behovet av att använda kemiska rengöringsmedel, något som bevisats av flera oberoende rengöringsstudier i hela Europa.

automatic recipe monitoring reduce the need for manual sampling
automatisk receptövervakning minskar behovet av manuell provtagning

Our web conference tools reduce the need for travelling for University staff as well as for students.
Med hjälp av webbkonferensverktyg minskar behovet av resor för både Högskolans personal och för studenterna.

Data that are carefully archived for secondary research reduce the need to collect research data containing identifiers.
Material som arkiverats omsorgsfullt för fortsatt forskning minskar behovet av att i onödan samla in forskningsmaterial som innehåller identifierbara uppgifter.

This will save space and reduce the need for cables, which even further decreases the system's vulnerability to environmental factors, disturbances, wear and tear.
Detta sparar plats och minskar behovet av kablar, vilket ytterligare minskar systemets sårbarhet för miljöfaktorer, störningar och slitage.

EG's Warehouse Management solution will help you optimise your warehouse operations and reduce the need for costly third-party solutions,
EG: s lagerhanteringslösning hjälper dig optimera driften av ditt lager och minskar behovet av dyra tredjepartslösningar, manuella processer

an online channel for service reduce the need for personal customer service, while improving customer satisfaction.
en online-kanal för service minskar behovet för en personlig kundtjänst samtidigt som kundtillfredställelsen förbättras.

Preset measurement profiles collect data based on the chosen test procedure and reduce the need for complex configuration.
Förinställda mätprofiler samlar in data baserat på den valda testproceduren och minskar behovet av krångliga konfigurationer.

which increase productivity and reduce the need for human labour.
robotik som ökar produktiviteten och minskar behovet av mänskligt arbete.

And we release regular software updates that keep our products current and reduce the need to replace them as often.
Och vi släpper regelbundet mjukvaruuppdateringar som håller produkterna aktuella och minskar behovet av att byta ut dem lika ofta.

Thanks to kinetic energy the truck can drive longer in a higher gear and thus reduce the need for fuel-sapping down-changes.
Tack vare rörelseenergin kan lastbilen köra längre på en högre växel och minskar behovet av bränslekrävande nedväxlingar.

Plus, they are energy-efficient since they generate less heat and thereby reduce the need for air conditioning in radio stations.
Dessutom är de energieffektiva genom att de avger mindre värme och därmed bland annat minskar behovet av luftkonditionering i radiostationerna.

alarm functions reduce the need for complex PLC programming.
filtrering och alarmfunktioner minskar behovet av komplicerad PLC-programmering.

especially the designed service life, reduce the need for inspection/maintenance during the operation
kraven på installationen uppfylls, särskilt livslängd, reducera behov av inspektion/ underhåll under drift

By using fully compostable sacks to line waste containers, you ensure better hygiene and reduce the need for cleaning the containers.
Vid användning av fullständigt komposterbara säckar för att fylla avfallskärl säkerställs bättre hygien och minskat behov för rengöring av kärlen.