RELEVANT FIELDS in Romanian translation

• domeniile relevante
• câmpurile relevante
• domenii relevante
• domeniile respective

Examples of using Relevant fields in English and their translations into Romanian

through existing programmes in various relevant fields.
prin programele existente în diferite domenii relevante.

Upon completion of the relevant fields through our booking form on our website,
La finalizarea completării câmpurilor relevante din formularul nostru de rezervări de pe site-ul nostru,

Upon completion of the relevant fields through our booking forms on Flying Lemurs,
Prin completarea câmpurilor relevante din formularele de rezervare ale Flying Lemurs,

Based on the collaboration with leading companies in the relevant fields, EPC allows each client to develop highly competitive solutions
Colaborarea cu cei mai mari companii din domeniile lor respective, EPC, vă va permite să dezvolte soluții extrem de competitive

in the first degree in the relevant fields.
în gradul I în domeniile relevante.

by promoting the filling of existing and innovative job openings in relevant fields, including professions where there is a workforce shortage;
prin promovarea ocupării locurilor de muncă deja existente și a celor inovatoare din domenii relevante, inclusiv în meseriile cu deficit de forță de muncă;

their populations, by promoting the filling of existing and innovative jobs in relevant fields, including professions where there is a workforce shortage;
prin promovarea ocupării locurilor de muncă deja existente și a celor inovative din domenii relevante, inclusiv în meseriile cu deficit de forță de muncă;

implement their own legislation through their own institutions in the relevant fields.
aplică propria legislaţie prin intermediul propriilor instituţii în domeniile în cauză.

Calls on EFSA to regularly update its guidance documents in line with the most recent developments in all relevant fields, with a view to assessing the short-
Solicită EFSA să își actualizeze periodic documentele de orientare în conformitate cu cele mai recente evoluții din toate domeniile relevante, în vederea evaluării efectelor pe termen scurt

the EU should consider"a revision of the common policy of engagement with Libya in all relevant fields as the Union would deem appropriate," members of the EP(MEP) said in a joint resolution,
pentru o rezolvare pozitivă, UE trebuie să aibă în vedere"revizuirea politicii comune de angajare cu Libia în toate domeniile relevante, în măsura considerată adecvată de Uniune", au declarat membrii PE într-o rezoluţie comună.

regularly informed about Community initiatives taken in relevant fields, ensure efficient linkage
la articolul 8 alineatul(1), asupra iniţiativelor comunitare luate în domeniile respective, asigură o legătură eficientă

experience in all relevant fields, including the view of lay persons.
experiența necesare în toate domeniile relevante și ținând cont de părerile nespecialiștilor.

organizations involved in education, training and youth or in other relevant fields.
între diferite tipuri de organizaţii implicate în procesul de educaţie muzicală sau în alte domenii relevante.

the Member States in all relevant fields of its remit.
statelor membre asistență tehnică importantă în toate domeniile relevante din sfera sa de responsabilitate.

would rather consist of various amendments or new proposals in relevant fields.
ar putea cuprinde mai multe modificări sau noi propuneri în domeniile relevante.

then updating the relevant fields in the Edit Properties form for the item or document.
apoi actualizați câmpurile relevante în formularul de Editare proprietăți pentru elementul sau documentul specifice de termeni.

Our translators are usually university graduates in languages or in the relevant field(e.g. medical doctors,
Traducătorii noștri sunt, de obicei, absolvenți universitari în filologie sau în domeniul relevant(de exemplu, medici,

future EU legislation in the relevant field.
viitoare a UE în domeniile respective.

talking to suppliers in the relevant field.
discuțiile cu furnizorii din domeniul relevant.

two qualified specialists holding diplomas in the relevant field.
doi specialiști calificați care dețin diplome în domeniul relevant.